Strona Główna ZPPA

Galleries

Koncert Ich Troje - The Club : Photo by Mateusz Kataniak_ -_www.kmxphoto.com

Koncert Ich Troje - The Club

Goście w Domu Podhalan : Goście z Polski w Domu Podhalan W godzinach wieczornych 16 października 2009 roku w Domu Podhalan 4808 S. Archer Ave. w Chicago miało miejsce spotkanie Zarządu Głównego ZPPA oraz członków z Prezesem Stowarzyszenia Wspólnoty Polskiej – Maciejem Płażyńskim, Skarbnikiem Stowarzyszenia Wspólnoty Polskiej-Grzegorzem Popielarzem, Doradcą Prezydenta RP –Michałem Sworczyn. W spotkaniu uczestniczyli również przestawiciele szkół: Jolanta Harrison - Szkoła im. Emilii Plater w Schaumburgu, Zbigniew Piwoni – Prezes Szkoły im. Mikołaja Kopernika w Niles. Zarząd Główny Związku Podhalan reprezentowali; prezes Stanisław Zagata, wiceprezeska –Joanna Para, wiceprezes –Antoni Plewa, oraz były prezes ZPPA, przewodniczący Komitetu Edukacji ZPPA Henryk Janik. Oprawę muzyczną spotkania stanowiła góralska kapela w składzie: Stanisław Pająk, Józef Korkosz, Władysław Dziadkowiec i Andrzej Truchan. Na Zjazd Polonii oraz Konferencji pt. "Polonia Amerykańska w XXI wieku Wyzwania i Możliwości", która odbyła się w dniach 15 i 16 października 2009 roku w Northeastern Illinois University byli obecni goście z Polski Prezes Stowarzyszenia Wspólnoty Polskiej –Maciej Płażyński wraz z małżonką Elżbietą, Skarbnik z Stowarzyszenia Wspólnoty Polskiej-Grzegorz Popielarz, Doradca Prezydenta RP. Zjazd Polonii Konferencja nt. Polonia Amerykańska w XXI wieku Wyzwania i Możliwości październik 15 i 16 października 2009 roku w Northeastern Illinois University Prezydent Kongresu Polonii Amerykańskiej, Frank J. Spula, ogłosił plan programu Zjazdu Polonii, który odbył się 15 i 16 października 2009 w Chicago, na uniwersytecie Northeastern Illinois University. Tematem zjazdu była Polonia Amerykańska w XXI w.: Wyzwania i Możliwości. Zjazd oferuje liderom, przewodniczącym i wszystkim uczestnikom mniejszości polskiej w Ameryce, okazje do wymiany doświadczeń, wyjawienia aspiracji i do przedyskutowania najlepszych metod współpracy z innymi na obszarze Stanów Zjednoczonych. Dwudniowy zjazd, miał w programie ogólne jak i bardzo specyficzne konferencje. Wybrani liderzy i reprezentanci z Chicago, Illinois, USA jak i rządu polskiego przemawiali w sesji początkowej owego zjazdu. Reprezentanci i goście z Polski zostali zaproszeni by dołączyć w wybranych spotkaniach. Ogólne sesje miały za zadanie ponowne przeegzaminowanie profilu aktualnych środowisk Polonii Amerykańskiej: rozwoju kierownictwa: współpracy rządu między Stanami Zjednoczonymi, Polonią i Polską: i przyszłość Poloni ze wszystkimi organizacyjnymi trudnościami i okazjami. Sesje tematyczne zajmą się gamą programów, włączając w nie: współpraca edukacyjna i wzajemne nauczanie: rola i ważność organizacji etnicznych: wzmagające zaangażowanie w amerykańskim procesie politycznym: otaczanie opieką i promocją Polskiej kultury i dorobku pokoleń w Stanach: możliwość uczestnictwa gospodarczego miedzy USA a Polską: i rozwój sieci organizacyjnej poprzez sport, organizacje charytatywne, jak i siatki socjalne i profesjonalne. Związek Podhalan podczas cełej Konferencji reprezentowali miedzy innymi: prezes Stanisław Zagata, redaktor Radia "Na Góralską Nutę" Andrzej Gędłek, były członek Zarządu Głównego ZPPA Andrzej Warnik.

Goście w Domu Podhalan

10-lecie Koła Ochotnica : Kolo Nr 72 Ochotnica serdecznie zapraszało na Jubileusz 10-lecia Koła oraz uroczystość poświecenia sztandaru. Uroczysta msza sw. dziękczynna odbyła się w sobotę 3- go października o godz. 3:00 po południu w kościele Sw. Józefa przy 7240 W. 57 th w Summit. Po mszy sw miał miejsce uroczysty bankiet w Domu Podhalan. Foto: Anna Zalińska

10-lecie Koła Ochotnica

30-lecie Szkółki ZG ZPPA :

30-lecie Szkółki ZG ZPPA

Polish American Congres : Foto: Anna Zalińska

Polish American Congres

Piknik Koła Kościelisko :

Piknik Koła Kościelisko

Piknik Koła Nr 51 Czerwienne :

Piknik Koła Nr 51 Czerwienne

Piknik Koła Nr 65 Ciche Dolne :

Piknik Koła Nr 65 Ciche Dolne

Odpust Podhalański : Odpust Podhalański”. W niedzielę 16 sierpnia 2009 roku o godz. 12:00 w południe w Sanktuarium Karmelitów 1628 Ridge Road. w Munster, In. odbył się Odpust Podhalański. Mszy świętej przewodniczył i wygłosił słowo Boże Prowincjał Karmelitów Bosych z Krakowa: Ojciec Andrzej Ruszała w asyście przeora Karmelitów Bosych, Jacka Palicy, o. Wacława Lecha-kapelana ZPPA oraz wielu księży. Homilię wygłosił Ojciec Andrzej Ruszała. W procesji została wniesiona figura Matki Boskiej Ludźmierskiej ” Królowa Górali’ przez Jana Łaciaka, Tomasza Radecki, Jana Mąka, Franciszek Bielański. Po Mszy św. przedstawiciele Zarządu Głównego Związku Podhalan oraz Komitetu 600 – Lecia Cudownej Figury Matki Boskiej Ludźmierskiej złożyli kwiaty pod pomnikiem Jana Pawła II. Na zakończenie Mszy świętej, prezes ZPPA Stanisław Zagata podziękował za liczne przybycie. Podczas Mszy św. były święcone zioła przyniesione przez gaździny. Kościół katolicki obchodzi 15 sierpnia uroczystość Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny. W Polsce i wielu krajach europejskich dzień ten jest często nazywany świętem Matki Bożej Zielnej. W kościołach święci się wówczas zioła, kwiaty i warzywa. Zioła poświęcone zanosi się do domów i zasusza. Mają one chronić przed chorobami i nieszczęściami, przynosić błogosławieństwo domostwu. Ze świętem Wniebowzięcia łączą się liczne zwyczaje ludowe. Odpust przygotowali: Zarząd Główny Związku Podhalan w Północnej Ameryce. Prezes ZPPA Stanisław Zagata dziękuje wszystkim którzy się przyczynili do zorganizowania odpustu tym którzy pracowali i pomagali przy kuchni i stoiskach oraz tak licznie przybyłym, pocztom sztandarowym, muzykantom oraz wszystkim uczestniczącym w Mszy świętej Anna Zalińska FOTO : JAN LACIAK, ANNA ZALIŃSKA & WOJTEK DORULA

Odpust Podhalański

Piknik Koła Maruszyna :

Piknik Koła Maruszyna

Wielki Piknik Związku Podhalan : Już po Pikniku ZPPA 12 -go lipca 2009 roku odbył się kolejny Wielki Piknik Związku Podhalan, w ośrodku ZNP w Yorkville. Wielka odległość oraz dwa dodatkowe pikniki tego samego dnia Kół ZPPA; Groń Leśnica i Podczerwone sprawiły, że frekwencja uczestników nie była rekordowa pomimo rewelacyjnej pogody i doskonałego przygotowania organizatorów. Był to już z kolei 13-sty Piknik Podhalański. Rozpoczęto uroczystą Mszą św. o godz.11:30 rano. Eucharystii przewodniczył kapelan ZPPA o. Wacław Lech. Prawie wszyscy uczestnicy Mszy Sw. byli ubrani po góralsku , widoczne były sztandary Kół ZPPA, zabrakło jednak Kapelmistrzów. Obecni byli przedstawiciele Zarządu Głównego ZPPA z prezesem Stanisławem Zagata na czele, Królową ZPPA Kinga Macura oraz Zbójnickim Danielem Szewczyk. Tegoroczny piknik prowadzili; Asia Para wice prezeska ZPPA anonserka Radia Związku Podhalan audycja sobotnia oraz Marek Ogórek wice prezes ds. Kultury i Sztuki. Całość przebiegała sprawnie, prowadzący byli zorganizowani i dobrze przygotowani w dodatku występowali przez cały piknik w strojach góralskich co nadawało specjalny charakter imprezie. Aby „ Wielki Piknik Związku Podhalan” mógł się odbyć pracował na to ogromny sztab ludzi członków Związku Podhalan. Piknik musiał być też poprzedzony wielkimi przygotowaniami oraz zakupami w tym wszystkim pomagali i organizowali przedstawiciele Zarządu Głównego ZPPA prezes Stanisław Zagata, wice prezes Antoni Plewa, Frank Bielański marszalek, Wacław Piłat chorąży, Maria Rafacz sekretarz generalny, Zofia Zaborska skarbnik, Zofia Wolny sekretarz finansowy, Danuta Wasik Hansen sekretarz protokółowy. W przygotowaniach pomagali również Józef Kula, Józef Pępek, Mieczyslaw Fudala, Marcin Fudala, Józef Zoń, Józef Bednarz, Piotr Piłat. Sprawami finansowymi zajmowali się i kasy obsługiwali; Andrzej Mrożek, Stanisław i Barbara Guńka, Zofia Bielska, Janina Laya, Władysław Jarosz, Marysia Komorowska, Janina Para. Na pikniku stoiska z zimnymi napojami obsługiwali: Jozef Zoń, stasiu Waksmundzki, Frank Leśnicki, Adam Górecki, Józef Machaj, Stefan Dziąba, Ewa Salamon. Smaczne jedzenie z gryla serwowali jak zawsze ci sami członkowie Koła Nr 49 Kluszkowce oraz innych Kół ZPPA; Jan Mąka, Jerzy Gaj, Henryk Gaj, Stanisław Firek, Józef Leśnicki, Józef Tkacz, Stanisław Komperda, Jozef Kurpiel, Kazimierz Leśnicki. Za transport odpowiedzialny był Edek Konig z firmy Trans Gaj oraz Anna Momot. Sprawną obsługą kuchni i przygotowaniem smacznych posiłków zajęli się ; Anna Zoń, Władysława Karwaczka, Kasia Plewa, Maria Rafacz, Maria Gocał, Krysia Kondys, Janina Dziąba, Władysława Bielański, Marysia Sikoń, Wiesława Kula, Marysia Machaj, Stasia Bury, Agnieszka Polińska, Robert Poliński, Stanisław Lyszczarczyk, Józef Pępek. Sprawną obsługą parkingu zajęli się jak co roku członkowie Koła Nr 72 Ochotnica z pomocą członków innych Kół: Nr 76 Krauszów, Nr 77 Bukowina Podszkle : Jan Chlipała, Stanisław Franczyk, Józef Wójciak, Jan Topolski, Roman Szymczak, Tadeusz Szymczak, Krzysztof Faroń, Daniel Franczyk, Tomasz Radecki prezes Koła Nr 4 Detroit, który zawsze podąża ogromne mile, aby dotrzeć na wszystkie najważniejsze imprezy Związku Podhalan w Chicago, Jan Adamczyk , Wacław Szczęch, Jan Sopiasz, Józef Sopiasz, Andrzej Hosaniak, Tomasz Kapuściarz, Henryk Kusper. Wspaniale zabawy i gry dla dzieci poprowadziła Kasia Nowosielska Srocka. Była zabawa na dwóch scenach, wystąpił zespól „Siumni”, Szkółka Pieśni i Tańca przy Zarządzie Głównym ZPPA oraz wspaniale do tańca grał zespól „Lucky Band”. Odbył się również mecz piłki nożnej o puchar prezesa ZPPA były rozgrywki sportowe, oraz bogata loteria fantowa, główną nagrodę w loterii LCD HD TV 32 ‘ wygrał Mietek Kamiński gratulacje. Stanisław Kulawiak ze prezes Stowarzyszenia Polskich Twórców Ludowych prezentował ogromny warsztat sztuki wyrobów i odlewu z metalu, ta część stanowiła ogromne zainteresowanie odwiedzających. Piknik odwiedził również konsul Paweł Pietrasiński z żoną Ewą i dziećmi oraz dr. Bronisław Orawiec kardiolog, Naczelny Lekarz ZPPA, prezes Związki Lekarzy Polskich przybył a synem Mieszko. Kto brał jeszcze udział w Wielkim Pikniku Związku Podhalan zapraszam do oglądania w naszej galerii. Kierowane są wielkie podziękowania dla wszystkich którzy pomagali i poświęcili swój wolny czas po to aby ten piknik mógł się udać. Podziękowania kierowane są również do sponsorów i wystawców oraz zaproszenie na następny piknik. W imieniu prezesa Związku Podhalan Stanisława Zagaty oraz całego Zarządu Głównego Wojciech Dorula korespondent FOTO : JAN ŁACIAK I WOJTEK DORULA

Wielki Piknik Związku Podhalan

"Piknik Leśnicy Gronia" : PiknikKoła #37 Groń Leśnica ZPPA. W niedzielę 12 lipca 2009 roku, zarząd koła #37 Groń Leśnica zorganizował 5 z kolei bardzo udany piknik na którym było około 2 i pół tysiąca gości. Piknik rozpoczęto o godz. 11: 00 Mszą świętą, którą odprawił kapelan koła Ks. Idzi Stacherczak w Slovenian Catholic Mission, 14246 Main St. w Lemont Il. Mszę św. uświetniła góralska muzyka śpiewem i graniem, pod Kierownictwem Staszka Pająka w składzie: Andrzej Bryja, Władysław Styrczula Maśniak, Wojciech Bałek, Jurek Mszal, Dawid Waluś, Kazimierz Budz, Jakub Baraniak, Andrzej Szymczyk, Józef Waluś. Na Mszy świętej przygrywa, co roku organista Jan Cikowski. Do zabawy przygrywali: DJ- „Tomek” i góralska muzyka. Zespoły, jakie wystąpiły: dziecięcy – młodzieżowy „Ślebodni w USA” i dorośli „Ślebodni w USA” pod kierownictwem Mariana Bryja, a instruktor Józef Waluś. Gościnnie wystąpił zespół „Siumni” wraz z muzyką, pod kierownictwem Daniel Szewczyk a instruktorami są Karolina Walkosz Strzelec i Robert Skik. Na pikniku można było wyśmienicie zjeść i zabawić się, oraz odbyło się wiele innych konkursów tak dla dzieci jak i dla dorosłych i bogata loteria fantowa. Sponsorzy pikniku, za co im serdecznie dziękujemy: E & J Deli - Stella i Joe Mąka, Crystal Light - St. Bafia, Midamerica Bank Corp - Anna Marek, Janik Construction – Jacek i St. Janik, Anna i Andrzej Janik, Małgorzata i Jan Waliczek, Zofia i Jurek Mszal, Pulaski Marketing-Sobieski, Metropolitan Insurance Grup Zenon Pałka, Anna Zalińska, Stanisław Pająk, Wróbel Assoc. - Joe Wróbel, National City Bank – Burbank, Midway Autohaus Group Inc, Eagle Distribution - Bernadeta Rafacz, Fanaberia, Salon Kosmetyczny - Bożena Murawski, Żywiec, T & S Trailer Repair - St. Joanna Baran, Protein Solution - Bolesław Kulach, "Best Buy" - Lucy Mrowca, Ultimate Auto - Paul Drwal, Joanna i Bogdan Gajek, Helena i Stanisław Boduch, Maria i Władysław Skiba, Helena i Tadeusz Las-Lemont Cleaners, Józefa Gał, Maria Bafia, Anna Zarębczan, First Personal Bank, Alina’s Avon Beaty Center For You, Fasion Hendbags and wollets, Ed’S Photo - Video, Idea Furniture i Wiesław Wilczek. Wszystkim tym wspaniałym ludziom, którzy przyczynili się do zorganizowania tego pikniku lub, którzy pracowali czy w kuchni i przy innych stoiskach, dziękujemy: Anna i Andrzej Janik, Stanisława Mrowca, Maria Skiba, Maria Nowobilska, Czesława i Stanisław Janik, Zofia i Jacek Janik, Anna Zalińska, Maria i Jan Szarek, Krystyna Puszkarski, Helena Kaczmarczyk, Ewa i St. Szostak, Danuta Zarębczan And Bob, Wiesław Wilczek, Janina i Marian Mąka, Małgorzata i Jan Waliczek (Sobek) Jan Waliczek (Zurów), Krzysztof Pilny, Władysław Furczoń, Aleksander Mąka, Piotr Mrowca, Michelle Furczoń, Jan Bafia, Józef Rychtarczyk, Tadeusz Las. Dziękujemy Królowej ZPPA Kindze Macura i Zbójnikowi Danielowi Szewczyk za prezentację na pikniku. Dziękujemy bardzo wszystkim: ks. Idziemu, sponsorom, mediom, tym, którzy pracowali, zespołom, muzykantom, parafianom oraz gościom będącym na naszym pikniku tak licznie popierając nasze koło. Do zobaczenia za rok! Bóg Wam zapłać wszystkim. Za Zarząd Koła, prezes: Wiesław Wilczek. Foto Ed's Photo & Video tel. 630 243-1295 Foto: Anna Zalińska 773 443-8575

"Piknik Leśnicy Gronia"

Piknik Koła Odrowąż : Odpust na Marię Magdalenę połączony z piknikiem. Koło Nr 23 Odrowąż Podhalański im. Dr. Jakuba Zachemskiego, zorganizowali siódmy z kolei piknik połączony z odpustem w niedzielę 19 lipca 2009 roku w Pionier Wood. Piknik poprzedzono Mszą św. odpustową o godz. 12:00, którą odprawił o. Ludwik Żyła od o. Cystersów z Willow Springs, który jest kapelanem „Szkółki Pieśni i Tańca” przy Kole Odrowąż. Dary na mszy nieśli dzieci ze „Szkółki” przy kole Odrowąż. Sztandary, które zaszczyciły swoją obecnością na Mszy św. z kół: Dębno i Bustryk i także z naszego koła. Muzyka góralska w składzie: Andrzej Gil, Andrzej Golak, Daniel Bobek, Krzysztof i Tomasz Kulawiak. Obsługa Mszy św.: Małgorzata Orszulak, Katarzyna Juszczak, Daniel Mateja. Goście, którzy zaszczycili swoją obecnością z Zarządu Głównego ZPPA wiceprezes Antoni Plewa z małżonką, Sekr. Generalny Maria Rafacz z mężem, oraz marszałek Franciszek Bielański, Prezes STL Krzysztof Kalata, oraz z byłych zarządów ZPPA marszałek i chorąży Stanisław Gil z małżonką, byli prezesi z Koła Odrowąż-Józefa Aleszczyk i Stanisław Kulawiak, prezesi z kół: Pieniążkowice- Wł. Karwaczka, Dział-Stefan Dziąba, Podczerwone- Bolesław Jarończyk, Ratułów -Antonina Morawa, Bustryk- Anna Zalińska, Groń Leśnica-Wiesław Wilczek, Ostrowsko-Anna Garbacz, Literacko - Dramatyczne-Jan Cikowski oraz znane działaczki ZPPA Zofia Bukowska i Zofia Boblak „Helios”. Odbyła się loteria fantowa i główną nagrodę- rower wylosowała Janina Łaś z Żarów. Sponsorzy pikniku: Endgie & John Gubała, Józef Gal -Żary, Janina i Franciszek Leśnicki, Stanisław i Antonina Zachemski, Ludwik i Maria Gał, Jan i Stanisława Jasień, Anna Błęka, Stanisław i Zofia Kulawiak, Anna Szczypta, rodzina Orszulak z Lemont, Józefa Aleszczyk, Stanisława Bielański, Tomasz i Bernadeta Grela, Ewa Flowers- Janina Gil, Edward i Bożena Gal, Krystyna Ustupska, Władysław i Maria Dusza, Józef i Anna Mateja, Ludwika Kieta, Maria i Jan Mrugała, Józef Lenart, Dariusz Kataniak, Jan Stękała, Cleaners Lemont - Helena i Ted. Łaś, Stanisław i Maria Gubała, Anna Gal i Józef Mikoś. Pomagali na pikniku: Stanisław Gal, John Gal, Tadeusz Łaś, Franciszek Gal, Bernadeta Grela. Podczas pikniku naszego koła pomagał cały zarząd koła, za co im bardzo dziękuję. Początkujący baca Stanisław Orszulak, sprzedając ser dochód przeznaczył do naszego koła. Dziękujemy z STL wiceprezesowi- Stanisławowi Kulawiak za wystawę z wyrobami odlewów itp. i Darkowi Kataniak za wystawę pejzaży z Odrowąża oraz Stefanowi Bednarczyk z miodem. Dziękujemy uczciwemu znalazcy spinki złotej Stanisław i Danuta Stafiera, którą oddali, do rąk właściciela Tomkowi Kulawiak składamy im serdeczne Bóg Zapłać. Na zakończenie chciałabym podziękować wszystkim za liczne przybycie, parafianom oraz gościom, „Szkółce”, sponsorom, muzykantom, oraz tym wszystkim, którzy ciężko pracowali a Panu Bogu za piękną pogodę. Bóg zapłać. Za zarząd koła prezes Zofia Kulawiak „Zachemska”. Foto Anna Zalińska

Piknik Koła Odrowąż

Bustrycański Piknik : Piknik Koła Nr 81 Bustryk ZPPA. W niedzielę 5 lipca 2009 roku odbył się piknik w Slovenian Catholic Mission, 14246 Main St. Lemont Il. Piknik rozpoczęto Mszą świętą. Mszę odprawił i homilię wygłosił ks. Robert Łojek. Na zakończenie Mszy świętej został odczytany list z parafii Ząb, od ks. proboszcza Kazimierza Sołtysik: Ukochani w Chrystusie Siostry i Bracia! Pan Jezus spotkał się ze swymi uczniami w Wieczerniku przed swoją śmiercią. Tam ustanowił Najświętszy Sakrament, aby być obecnym do końca świata ze swoimi wyznawcami. Wy dzisiaj przed rozpoczęciem tzw. PIKNIKU gromadzicie się we wspólnocie na Uczcie Eucharystycznej prosząc Zbawiciela o błogosławieństwo. Życzę Wam miłego i radosnego wypoczynku. Polecam Was Opatrzności Bożej w codziennej modlitwie i niedzielnej Mszy świętej odprawianej za Was. Już dzisiaj zapraszam Was do duchowej łączności z nami w czasie odpustu parafialnego ku czci św. Anny. I zapraszam nie tylko Parafian z naszej Parafii, ale wszystkich Górali i rodaków abyście tam w Chicago 26 lipca br. wzięli udział w uroczystości odpustowej, którą organizuje Koło Ząb. Pozdrawiam gorąco Prezes Koła Bustryk Panią Annę Zalińską, Zarząd Koła i jego Członków oraz wszystkich obecnych, na czele z ks. Robertem i nieobecnym ks. Pawłem. Szczęść Boże! Anna Petuchów wiceprezeska koła wygłosiła, okolicznościowy wiersz napisany przez Marię Madetko dziękując ks. Robertowi Łojek za odprawienie Mszy świętej. Dziękujemy bardzo pani Pat Michalski z mężem z Biura Skarbnika Powiatu COOK od Marii Pappas, którzy gościnnie odwiedzili nas na pikniku koła #81 Bustryk ZPPA. Dziękujemy pocztom sztandarowym z kół jak Biały Dunajec oraz z koła Dział wraz z prezesami, jak z koła Biały Dunajec –Andrzej Gędłek, Groń Leśnica –Wiesław Wilczek, Odrowąż Podhalański-Zofia Kulawiak z mężem, Dział-Stefan Dziąba z małżonką, Maruszyna - Józef Bukowski z małżonką, Gronków - Franciszek Kowalczyk z małżonką, korespondent ZPPA Wojciech Dorula wraz z małżonką, były prezes ZPPA Henryk Janik z małżonką, oraz z byłych zarządów ZP Stanisław Gil. Dziękuję Królowej ZPPA Kindze Macura i Zbójnikowi Danielowi Szewczyk. Po Mszy św. odbył się piknik, prowadziła Zofia Boblak „Helios” i Stanisław Gawlak Kubiór. Zarząd Koła przygotował wiele niespodzianek, konkursów, aby pokazać gościom pikniku coś nowego a zwłaszcza przypomnieć jak to na podhalu bywało„ zabijano ostrewki układano kopy i klapnioki z siana okręcano ich powrósłem”. Na ten piknik specjalnie zrobił troje grabi i 3 ostrewki wiceprezes koła Jacek Zaliński. Siano do składania kop dostarczył nam Andrzej Skik, za co mu bardzo dziękujemy. Stanisław Kulawiak (kowal, przywiózł na piknik sprzęt kowalski) przeprowadził kilka konkursów na czas, na dużym kowadle, jak rozgrzewanie, naciąganie, ucinanie, żelaza itp. Dla dzieci i dorosłych było wiele atrakcji, konkursów, niespodzianek i „Klaun Lulu” przeciąganie liny, oraz bogata loteria fantowa. W piłkę nożną zagrali drużyna „Halny” prezesem jest Andrzej Petuchów (członek koła Bustryk) z chętnymi na pikniku. Zwycięzcami została drużyna „Halny”. Kuchnia była obficie zaopatrzona w „Bustrycańskie Jodło”. Jan Bobak baca z „Sierockiego” podarował do koła ser owczy i oszczypki, za co mu serdecznie dziękujemy. Członkinie, koła które pomagały: Janina Stasik, Ewa i Czesław Gąsienica, Magda i Marian Rzadkosz, Katarzyna Mulica, Iza i Jacek Zaliński, Bronisław Bobak, Zofia Bednarz, Maria i Julian Molek, Anna i Stanisław Petuchów, Monika Leja, Zofia i Jan Zapotoczny, Grażyna Jarosz, Zofia i Stanisław Body i Maria Gocał. Sponsorzy pikniku: Midway Autohause 7405 S. Harlem- Piotrek Koperdowski, DJ- Jacek Lipski, Stawski Distributing, Pulaski Marketing - Sobieski, Gilmart- Anna Gil i Andrzej Makuch, Helena i Józef Bąk, First Personal Bank, Goskand Sports, Janusz Marusarz – Noni, Halina i Piotr Tylka, Monika i Tadeusz Leja Ted’s Construction Inc, Jacek i Iza Zaliński, Janina i Wojciech Stasik, Eva Flowers, Idea Furniture, Kasia Mulica, Bożena Kowalczyk, Maria i Andrzej Gocał, Ewa i Czesław Gąsienica, Alina’s Avon Beaty Center For You, Fasion Hendbags and wollets, E’S Photo Video, Idea Furniture, Jan i Ludwika Bobak, Stanisław Kulawiak, Andrzej Skik, Stanisław Pająk, Anna i Stanisław Petuchów, Zofia i Jan Zapotoczny, Maria i Julian Molek, oraz Stanisław Zaliński. Na Mszy, św. i do tańca przygrywała muzyka góralska w składzie: Andrzej Bryja, Andrzej Szymczyk, Marcin Gąsienica Byrcyn, Robert Rusnak, Stanisław Pająk i Władysław Graca. Na pikniku wystąpiło wiele innych muzykantów. Gościnnie wystąpił zespół „Siumni” kierownik-Daniel Szewczyk a instruktorzy Karolina Walkosz Strzelec i Robert Skik. Dziękujemy: właścicielom bacówki z Lemont (za udostępnienie siana) wszystkim sponsorom, prowadzącym, tym, którzy pomagali, Stanisławowi Kulawiak, muzykantom, zespołowi „Siumni”, „Hajlanderom Riders”(siedzibę mają w Szałasie)- prezes Kazimierz Obrochta, oraz wszystkim, którzy byli tak licznie na naszym pikniku. Składamy serdeczne Bóg Zapłać. Już dziś zapraszamy na następny rok na piknik naszego koła #81 Bustryk ZPPA. Za zarząd koła Anna Zalińska.

Bustrycański Piknik

Tatry Ski Club Piknik : Czesc, Kolejna impreza za nami. Piknik, który odbył sie 19 Lipca przejdzie chyba do historii klubu jako najbardziej roztańczona impreza, gdyż pierwsze tance rozpoczęły sie tuz po Mszy Sw., która zakończyła sie ok godz 1:00 po południu. Kondycje fizyczna można było również poprawić grając w piłkę siatkowa. W sumie rozegrano mnóstwo zaciętych setow, na szczęście i pokonani i zwycięscy szybko wspólnie wypili zimne piwo i a tym sie skończyło współzawodnictwo aa rozpoczęła sie wspólna zabawa. Na Piknik przyszło sporo goście w tym prezes Związku Podhalan w AM, Stanisław Zagata, korespondent prasowy ZPPA Wojtek Dorula, korespondent prasowy Miłosz Sowa Tygodnik Podhalański oraz przedstawiciele licznych kol działających przy Związku Podhalan. Milo, ze inne kola nas popierają, wiec i my musimy popierać czyli brać udział w imprezach organizowanych przez inne kola. Nie sposób nie wymienić licznej grupy członków naszego klubu, którzy, bez przesady w pocie czoła, przez cały dzień uwijali sie , zeby dogodzić wszystkim: Adam Trzebunia, to obsługa grila, jego doświadczonym oku nie ujdzie nic. Adam Górecki zawsze jest pierwszy na miejscu i gotowy do pracy. Jasia i Krzysiek Staszel wraz z rodzicami to gwarancja doskonałego domowego ciasta, bigosu, ogórków, oraz wielu wielu innych smakołyków Magda Chowaniec od lat z powodzeniem sprzedaje kupony na jedzenie, bo wie, ze nikt nie przyjdzie z reklamacja. Tadek Karpiel ma odciski od "rozlania" czterech beczek piwa. Jola, Marek oraz Piotr Smoter, Ola i Staszek Worytko wywierają coraz większy pozytywny wplyw na zycie klubu Tatry. Janusz Kotelon, Jozek Guzik, Heniek Sobanski, Staszek Kiernoziak oraz Franek Dziechciowski wraz z rodzinami zawsze sa wielka podpora naszych imprez. Przypominam, ze Season Pass do Wilmot mtn mozna wykupic do 15 Sierpnia. Piotr Chowaniec Juniper Construction & Design, Corp. 847-998-9800 ph 847.998.9801 fax jcdesigncorp@yahoo.com e-mail

Tatry Ski Club Piknik

Orawski Odpust :

Orawski Odpust

35-lecie Kapłaństwa o. Wacława Lecha Kapelana ZPPA : Jubileusz 35-lecia kapłaństwa Ojca Wacława Lecha kapelana ZPPA. W niedzielę 7 czerwca 2009 r. o godz. 10:30 rano w kościele pod wezwaniem św. Kamila (55 th. i S. Lockwood Chicago) została odprawiona msza św. pod przewodnictwem O. Wacława Lecha (proboszczem tej parafii jest przez 5 lat), wraz z celebransami: O. Jac-kiem Chodzyńskim, O. Michałem Veneklase, ks. Piotrem Galkiem - proboszczem parafii św. Domitylii, oraz O. Jackiem Palicą – przeorem klasztoru ojców Karmelitów Bosych w Munster IN. Homilię wygłosił o. Wacław Lech. W nabożeństwie dziękczynnym uczestniczył Zarząd Główny ZPPA na czele z prezesem Stanisławem Zagatą, oraz byłe Zarządy Główne, Królowa ZP Kinga Macura, prezesi kół wraz z zarządami i członkami ZPPA, poczty sztandarowe, muzyki góralskie pod kierownictwem kapelmistrza Stanisława Pająka i drugi skład muzyki pod kierownictwem Jana Sojki, oraz liczna rzesza wiernych. O. Wacław Lech jest dziesiąty rok naczelnym kapelanem ZPPA, a ponadto jest też kapelanem kół: Czarny Dunajec, Dębno, Maniowy, Ludźmierz, Klikuszowa, Dział, Zakopane i honorowym kapelanem jest w kole Kluszkowce. Współpracuje w Stowarzyszeniu Obywateli Starszych Jana Pawła II, należy do ZNP Grupa 3244, z weteranami Okręgu I SWAP, w Klubie Pułaskiego w Hamnond Indiana. Na zakończenie Mszy św. Zarząd Główny ZP na czele z prezesem Stanisławem Zagatą, oraz przedstawicielami kilku kół, grup modlitewnych, członkami Straży Honorowej Najświętszego Serca Pana Jezusa, siostry zakonne, katecheci, marszałkowie, nauczyciele, ministranci, młodzież, oraz rodzina o. Wacława, siostra Helena z mężem i synami, składali kwiaty, życzenia, mówiono okolicznościowe wiersze, oraz odśpiewano 100 lat przy góralskiej muzyce. Ojciec Wacław podziękował wszystkim parafianom i gościom oraz organizacjom pocztom sztandarowym i muzykantom, za zorganizowanie mu tej niespodzianki. O. Wacław pochodzi z Pacanowa na Kielecczyźnie. Święcenia Kapłańskie otrzymał 21 czerwca 1974 r. w uroczystość Najświętszego Serca Pana Jezusa w kościele Ojców Karmelitów Bosych w Krakowie. Do Stanów Zjednoczonych przyjechał 21 lat temu do klasztoru w Munster Indiana. Przez 2 lata był na parafii św. Brunona. W latach 1994-2003 prowadził parafialne duszpasterstwo wśród polskojęzycznej części parafii św. Pryscylii. Od 2003 roku pracuje w kościele pod wezwaniem św. Kamila, najpierw jako administrator, a obecnie jako proboszcz po dzień dzisiejszy. Po Mszy św. zaproszono do Domu Podhalan na wspólny obiad i dalszą część celebrowania jubileuszu. Anna Zalińska. Foto; Wojtek Dorula & Anna Zalińska

35-lecie Kapłaństwa o. Wacława Lecha Kapelana ZPPA

Wizyta Ministra Marka Sawickiego w Domu Podhalan :

Wizyta Ministra Marka Sawickiego w Domu Podhalan

Bal Królowej ZPPA Kingi Macura : FOTO: MALGOSIA I EDWARD HELEGDA, WOJTEK DORULA I ANNA ZALINSKA

Bal Królowej ZPPA Kingi Macura

Parada 3-cio Majowa : Obchody - dnia Konstytucji 3-maja. Polonia w Ameryce po raz 118 obchodziła rocznicę Konstytucji Majowej. Konstytucja –uchwalona została 3-maja w 1791 roku. Konstytucja 3 maja była pierwszą w Europie i drugą na świecie po Konstytucji Stanów Zjednoczonych z 1787 roku. Dzień Flagi RP po raz szósty obchodzony jako Dzień Poloni i Polaków za Granicą. W tym dniu szczególnym wywieszamy polskie narodowe flagi w oknach domów biznesów, aby zaznaczać polskość. Gratulujemy Marszałkowi Parady prezesowi PNA Frank Spula oraz gościom z Polski. Jak co roku Związek Podhalan w Północnej Ameryce brał czynny udział w paradzie 3- majowej, która odbyła się w sobotę 2-go maja w godzinach południowych 2009 roku w śródmieściu. Obecni byli członkowie Zarządu Głównego ZPPA: kapelan ZPPA o. Wacław Lech, prezes Stanisław Zagata, wiceprezesi: Joanna Para, Antoni Plewa, Marek Ogórek, korespondent Wojciech Dorula, Wacław Piłat, Maria Rafacz, Franciszek Bielański, Królowa ZPPA- Kinga Macura i „Zbójnik Roku”- Daniel Szewczyk. Należą się podziękowania wszystkim, którzy brali czynny udział w pochodach, Podhalanom, muzykantom, zespołom oraz pocztom sztandarowym, którzy byli w strojach regionalnych a zwłaszcza w barwach koloru czerwonym. Anna Zalińska.

Parada 3-cio Majowa

Święconka w Związku Podhalan : „Msza św. Podhalańska” oraz pierwsza „Święconka” w Związku Podhalan. Zarząd Główny Związku Podhalan, wraz z kapelanem o. W. Lechem zorganizowali „Mszę Świętą Podhalańską”, która odbyła się 26-go kwietnia 2009 r. o godz. 2:30 pm. w Kościele Św. Brunona 4751 S. Harding Ave w Chicago. Na Mszy świętej zgromadzili się licznie Podhalanie, aby uczestniczyć w tradycyjnej Mszy Podhalańskiej. Tegoroczna Msza św. Podhalańska była już z kolei 37-mą. Pierwszą Mszę św. Podhalańską odprawiono w kościele św. Wojciecha w 1972 roku. Inicjatorem nabożeństwa poświęconego Podhalanom był ówczesny proboszcz Parafii św. Wojciecha, zaś głównym organizatorem, był śp. Michał Cieśla, który sprawował wtedy urząd prezesa Koła Odrowąż Podhalański. Przy powstawaniu pierwszej Mszy Podhalańskiej bardzo pomocny był również sp. ks. Tadeusz Wincenciak. Tegorocznej Mszy św. przewodniczył kapelan Związku Podhalan, o Waclaw. Lech w koncelebrze księży; Emil Cudak, Jacek Palica, Józef Zuziak i Paweł Komperda. Zarząd Główny Związku Podhalan reprezentowali: prezes Stanisław Zagata, Danuta Wasik – Hansen, Joanna Para, Zofia Zaborska, Marek Ogórek, Antoni Plewa, Franciszek Bielański, Wacław Piłat, Franciszek Bielański, Królowa ZPPA Kinga Macura i nowy Zbójnik Daniel Szewczyk, Wojciech Dorula, Podczas Mszy sw dokonano poświecenia figurki Matki Boskiej Ludźmierskiej Królowej Podhalan, którą podarował ks. Tadeusz Juhas kustosz sanktuariom w Ludźmierzu, a do Chicago przywiózł Józef Bafia, zaś kapliczkę dla figurki wykonał Antoni Plewa. We mszy sw uczestniczyli również „Podhalańscy Harleyowcy - Highlander Riders”, którzy później wyruszyli na swoich maszynach w rajd. Należą się podziękowania dla pani Janiny Laya i Zofii Bielskiej za piękne przygotowane dary do ołtarza. Modlitwę wiernych odczytał i odśpiewał Józef Bafia. Organistką była Mirosława Topór Sojka. Przygrywała góralska muzyka w składzie: kapelmistrz ZPPA: Marek Bukowski, Józef Korkosz, Władysław Dziadkowiec, Władysław Styrczula „Maśniak”, Czesław Kaczmarczyk, Andrzej Bryja, Józef Bukowski. Prezes ZPPA Stanisław Zagata podziękował wszystkim za uczestnictwo we Mszy św. i zaprosił na „święconkę” do Domu Podhalan przy 4808 S. Archer Ave. „Święconkę” prowadzili wiceprezesi ZPPA: Joanna Para i Marek Ogórek. Tymi słowami przywitali wszystkich przybyłych; „Witojcies ostomieli goście, coście się tu w Domu Podhalan tak licznie zebrali na pierwszej „święconce organizowanej przez Zarząd Główny Związku Podhalan. W Wielkanoc, po rezurekcji górale zasiadali do stołu żeby podzielić się święconym, nie inaczej ba my też są jedną wielką góralską rodzinom. Tak jak my słyseli w modlitwie wiernych- Ka dwóch górali się „zyndzie” to tak jakby całe Podhale było. Terozby dzisiok tu w nasej Góralskiej Chałupie". Wszyscy goście zasiedli do smacznie przygotowanego przez załogę Domu Podhalan wielkanocnego dania. Należą się szczególne podziękowania wszystkim sponsorom: Jan Nowobielski - właściciel North Star, którego produkty można kupić w Shop & Save Market, Gilmart- Anna Gil & Andrzej Makuch, Barbara i Stanisław Guńka, Władysława Karwaczka, Katarzyna Strama, Katarzyna i Antoni Plewa, Helena Jarosz, Maria Gocał, oraz członkowie Zarządu Głównego Związku Podhalan. Media obecne na święconce: Maria Krzeptowska - Giewont, Joanna Para, Wojciech Dorula, Jan Łaciak -Radio ZP. Józef Bafia- Na Góralską Nutę, w kościele był obecny Miłosz Sowa z Tygodnika Podhalańskiego. Dziękujemy Kołu: Wróblówka pod przewodnictwem prezesa Franciszka Bielańskiego, za obsługę „Święconki”. Dziękujemy wszystkim tym, którzy przyczynili się, w jakiś sposób: księżom, lektorom, organistce, Szkółce Pieśni i Tańca przy Zarządzie Głównym ZPPA, kierownikowi Janowi Dziadkowiec, pocztom sztandarowym, których było prawie 40, na czele z chorążym - Wacławem Piłat, wszystkim członkom ZPPA i szanownym gościom za przybycie. A.Z. & W.D.

Święconka w Związku Podhalan

Daniel Szewczyk nowy Zbójnik ZPPA : W niedzielę 19 kwietnia 2009 odbyły się coroczne „Wybory Zbójnika Roku” w Domu Podhalan przy 4808 S. Archer Ave. Imprezę prowadził były wiceprezes ZPPA Marian Bryja. Prezes Zw. Podhalan Stanisław Zagata wraz z wiceprezesem ds. Kultury i Sztuki Markiem Ogórkiem przywitali publiczność, podziękowali wszystkim za przybycie oraz za kultywowanie kultury i tradycji podhalańskiej. Jury w składzie: przewodniczący jury Stanisław Jarząbek, Zofia Gąsienica „Byrcyn” Stanisław Pietras (z Polski z Bukowiny Tatrzańskiej - muzykant) Wojciech Walkosz „Strzelec”, Wojciech Krzeptowski „Sabała”, Stanisław Gał, mąż zaufania Krzysztof Krzystyniak. Konkurs został przeprowadzony w trzech kategoriach: 1) „Wybór Honielnika” wiek do 12 lat. 2) „Wybór Kandydata na Zbójnika”- od 13 do17 lat 3) ”Wybór Zbójnika Roku’’- od 18 lat wzwyż. Ocena jury nastąpiła według kryteriów: 1) Taniec góralski, zbójnicki ze śpiewem, każdy występował pojedynczo maksimum 2 minuty, oceniany był dobór śpiewek, figur tanecznych, urozmaicenie, poziom wykonania, czystość gwary, śpiewu. 2) Popis tańca zbójnickiego. 3) Śpiewka zbójnicka. 4) Ręczne przecinanie drzewa (nie dotyczyło „Honielnika”). 5) Granie na rogu. 6) Łamanie się na rękę-(nie dotyczyło „Honielnika”) 7) Indywidualny popis zręcznościowy. 8) Taniec na pnioku. 9). Pompki Uczestnicy: 1. Łukasz Gawron - 11 lat - Angelika Tatar 2. Mateusz Mulica -11 lat - Dominika Stanek 3. Wojciech Sojka -13 lat - Ciszek Barbara 4. Marcin Kulak - 15 lat - Katarzyna Krzeptowska 5. Marcin Tyrała -15 lat - Aneta Gawron 6. Tomasz Staszel - 14 lat - Iwona Kamiński 7. Dawid Waluś - 14 lat - Małgorzata Nowobilska 8. Daniel Bobek - 16 lat - Joanna Cisoń Zespół „Zowaternik” 9. Jan Zaliński - 17 lat - Sylwia Zaliński 10. Łukasz Stopka -14 lat - Kasia Kania 11. Krystian Nowak - 13 lat - Karolina Mniszak 12. Szymon Jakubiec - 13 lat - Asia Horbal- 13. Janusz Kania -13 lat - Dorota Mniszak 14. Daniel Szewczyk - 25 lat - Zuzanna Sołtys. Jury podkreśla wysoki poziom prezentacji wyboru góralskiego, tańca, śpiewu, popisów zręcznościowych. Po wnikliwym rozpatrzeniu i przeliczeniu głosów tytuły otrzymali: “Honielnik” - Łukasz Gawron „Kandydat na Zbójnika” Jan Zaliński „Zbójnikiem Roku 2009/10 r. został Daniel Szewczyk rodem z Gronkowa. Daniel Szewczyk jest wieloletnim członkiem Zespołu „Siumni”. Podczas tegorocznej imprezy na scenie Domu Podhalan zaprezentowali się „Zbójnicy” z poprzednich lat: Stanisław Gawlak „Kubiór”, Marek Bukowski, Krzysztof Krzystyniak, Stanisław Gał, Zdzisław Miernicki, Krzysztof Kula, Jan Bobek, Marek Ogórek, Jan Jaróg, Andrzej Skik – składamy im serdeczne podziękowania z przybycie. Dziękujemy również sponsorom: ZPPA Dom Podhalan Restauracja “Bioło Izba” oraz Sale Bankietowe Pułaski Marketing -“Sobieski”, W & A Jewelers rodzina Ustupskich – pozłacana spinka Steaks Source 7911S. Nagle, Midway Autohause -7405 S. Harlem Goskand’s Sports Andrzej i Małgorzata Pitoń Gilmart - zaprasza też na wspaniałą Pizzę. Tadeusz Styrczula – zrobił i ufundował „Kołpak” ( można u niego zreperować kierpce, jak też bardzo tanio zrobić nowe, 773 284-9113) Barbara i Stanisław Guńka Anna Zalińska Maria i Andrzej Gocał Ed’s PHOTO - VIDEO- Małgorzata i Edward Helegda Gold of the Sea, - Margaret Rogowski Archer Express - Video, Cellular Muzykanci którzy tego dnia przygrywali na scenie: Marek Bukowski – kapelmistrz ZPPA, Krzysztof Kula, Bronisław Sołtys, Paweł Staszel, Marcin Gąsienica “Byrcyn”, Jan Bobek. Dziękujemy wszystkim, którzy pomagali: Adam Górecki, Stanisław Waksmundzki, Maria Gocał, Józef Kula, Anna i Józef Zoń, Zofia Zaborska, Katarzyna Pająk, Maria Madetko, Aniela Klapisz, Stanisława Bury, Jan Łaciak, Józef Machaj, Barbara i Stanisław Gunka. Dziękujemy bardzo kandydatom z poprzedniego roku „ Zbójnik”- Andrzej Skik, „Kandydat na Zbójnika”- Jan Kowalkowski, „Honielnik”- Tomasz Kulak. Dziękujemy za przybycie publiczności, muzykantom, sponsorom, kierownikom, instruktorom, oraz rodzicom za krzewienie kultury podhalańskiej. Należą się podziękowania wszystkim uczestnikom za odwagę i chęć wspólnej zabawy i zapraszamy na następny rok. Anna Zalińska.

Daniel Szewczyk nowy Zbójnik ZPPA

Koszyczek Wielkanocny w Domu Podhalan : Odbył się kolejny „Konkurs Koszyczka Wielkanocnego” W sobotę 11-go kwietnia o godz. 1:00 po południu w Domu Podhalan 4808 S. Archer Ave, odbył się 19-ty z kolei Konkurs Koszyczka Wielkanocnego. W skład Komitetu Organizacyjnego Koszyczka Wielkanocnego wchodzą: Józef Bafia i Andrzej Gędłek z radia „Na Góralską Nutę” oraz Janina Duda Redyk Travel Poświecenia koszyków wielkanocnych dokonał O. Jacek Palica kustosz Sanktuarium w Munster Indiana. Podczas tej uroczystości dzieci mogły zapoznać się z różnymi technikami robienia pisanek jak również z polskimi tradycjami wielkanocnymi. Sponsorami „Konkursu Koszyczka Wielkanocnego” są : Radio „Na Góralską Nutę”, Western Union, Dom Podhalan i Restauracja „Bioło Izba”, Górski Bakery, National City Bank, Redyk Travel, Kołatek Bakery, Handzel Assosiate, Zwiazek Podhalan, Forest View Bakery, Dunajec Bakery, E & J Deli, Olimpia Bakery, Shop & Save Market, Koło Szaflary, Koło Wróblówka, Koło Groń Leśnica, Henryk Sobański, Anna Trzebunia i Antonina Morawa. Należą się szczególne podziękowania dla sponsorów, którzy przygotowali wiele wspaniałych nagród dla dzieci oraz poczęstunek. Z ogromnej ilości koszyków wielkanocnych, było wybranych kilka, a wśród nich te najciekawsze, najładniejsze i najoryginalniejsze zostały nagrodzone specjalnymi prezentami. W skład jurry weszli znani działacze środowiska polonijnego. Tego dnia przy Domu Podhalan były również żywe owieczki, króliki oraz wspaniały pies owczar z gospodarstwa p. Henryka Sobańskiego, z którymi dzieci robiły pamiątkowe zdjęcia. Bardzo dużo dzieci i rodziców było ubranych w stroje regionalne. Z powodu ogromnej frekwencji i coraz bardziej popularnej imprezy, organizatorzy będą musieli pomyśleć o innej lokalizacji lub przy pięknej pogodzie zorganizowanie w plenerze 20 Jubileuszowego Koszyczka Wielkanocnego (lub może w United Center) FOTO: Wojtek Dorula i Anna Zalińska A.Z. & W.D.

Koszyczek Wielkanocny w Domu Podhalan

Wielkanocne uroczystostosci u Sw. Kamila :

Wielkanocne uroczystostosci u Sw. Kamila

Niedziela Palmowa u Sw. Kamila :

Niedziela Palmowa u Sw. Kamila

Droga Krzyżowa :

Droga Krzyżowa

"Dzień Skupienia" dla Podhalan : Foto; Jan Łaciak

"Dzień Skupienia" dla Podhalan

Józefinki Muzykanckie :

Józefinki Muzykanckie

Obchody Dnia Gen. Kazimierza Pułaskiego : Obchody Dnia Generała Kazimierza Pułaskiego. W sobotę 28 lutego 2009 r. w godzinach porannych w siedzibie Związku Podhalan przy 4808 S. Archer odbyła się uroczysta akademia z okazji obchodów Dnia Generała Kazimierza Pułaskiego. Akademia ta organizowana jest co roku przy Pomniku Gen. Kazimierza Pułaskiego bohatera polskiego i amerykańskiego narodu , który znajduje się w ogrodzie siedziby Związku Podhalan w Pólnocnej Ameryce W tym szczególnym dniu oddawany jest hołd i cześć pamięci bohatera, składane są kwiaty i recytowane wiersze. Tegoroczna uroczystość była wyjątkowo ważna z powodu obecności szczególnych gości przybyłych z Polski. Na rozpoczęcie akademii hymny Amerykański i Polski odśpiewa Karolina Walkosz „Strzelec”. Minutą ciszy uczczono również poległych i zmarłych. Akademię prowadził były prezes ZPPA Henryk Janik wraz z Joanną Para wice prezeska ZPPA. Henryk Janik przywitał gości słowami; „serdecznie i gorąco witam wszystkich uczestników dzisiejszej uroczystości w dniu, w którym oddajemy hołd bohaterowi Polski i Stanów Zjednoczonych Generałowi Kazimierzowi Pułaskiemu. Witam w gościnnych progach Domu Podhalan, siedzibie Związku Podhalan w Ameryce w imieniu prezesa ZPPA oraz całego Zarządu Głównego jak również w własnym i wiceprezeski Joanny Para wszystkich ” Na uroczystości przybyli: reprezentator Rzeczpospolitej Polskiej Konsul Generalny w Chicago pana Zygmunt Matynia, Paweł Pietrasiński –zastępca konsula generalnego. Goście z Polski przybyli delegacja Wojska Polskiego z Wojskowej Akademii Technicznej, Generał Zygmunt Mierczyk - Rektor Wojskowej Akademii Technicznej, Pułkownik Krzysztof Kopczyński oraz Profesor Andrzej Najgebaue, obecny był również przedstawiciel Stowarzyszenia „Wspólnota Polska” pana Grzegorz Popielarz – Skarbnik tej organizacji. Najwyższe władze Polonii reprezentował Prezes Kongresu Polonii Amerykańskiej oraz Prezes Związku Narodowego Polskiego pan Frank J. Spula wraz ze Skarbnikiem Marianem Grabowskim i Władysławem Cygan gospodarzem ośrodka ZNP w Yorkville. Zjednoczenie Polskie Rzymsko –Katolickie w Ameryce reprezentował prezes Wallance M. Ożóg z małżonką. Związek Klubów Polskich reprezentował Tadeusz Czajkowski wraz z dyrektorką Kasia Bardo, Andrzej Chorąży ZKP . Biuro Skarbnika Powiatu Cook - Marii Pappas, reprezentowała Pat Michalski. Miasteczko Justice reprezentował nowo mianowany Burmistrz Krzysztof Wąsowicz, wraz z Kingą Bartoszek. Office of Clerk of Cook Country reprezentowała Doroty Brown. National Sales Manager Nancy Reid. Obecna była również pani Aniela Bartoszek - były pracownik administracji Chicagowskich Szkół Publicznych, to ona zapoczątkowała organizowanie Seminariów Pedagogicznych, oraz akademie a okazji obchodów Dnia Gen. Kazimierza Pułaskiego w Domu Podhalan Komitet Budowy Pomnika Katyńskiego prezes Wojciech Seweryn z zarządu Komitetu Olexy Kazimierz, Krzysztof i Krystyna. Związek Harcerstwa Polskiego – Barbara Chałko. Obecny był Kapelan ZPPA. o. Wacław Lech oraz przedstawiciele Zarządu Głównego z Królową ZPPA –Kingą Macura. Obecni byli Weterani Wojenni. Rodzice żołnierzy z Iraku, przybył również sam uczestnik wojny w Iraku. Polskie Szkoły, Podhalanie i Polonia oraz przedstawiciele prasy radia i telewizji, o których wiecej będziemy pisać daleszej czesci artykulu oraz w Podhalaninie. Opracowała Anna Zalińska przy współpracy z Wojciechem Dorula Podczas uroczystych obchodów Dnia Pułaskiego które odbyły się dnia 28 lutego w Domu Podhalan w Chicago miało miejsce miłe dla Związku Podhalan wydarzenie. Trójka działaczy Związku Podhalan w Północnej Ameryce zostało uhonorowanych Brązową Odznaką Stowarzyszenia „Wspólnota Polska”. Odznaki otrzymali: Anna Zalińska, prezeska koła Bustryk i siła napędowa wielu imprez organizowanych przez związek lub Komitet Imprez, wiceprezeska Komitetu Edukacji a także korespondentka ZPPA; Władysław Pawlikowski, lutnik pochodzący z Maruszyny, wychowawca i nauczyciel gry na skrzypcach wielu młodych Podhalan w USA, założyciel a obecnie kierownik zespołu regionalnego Gronik; Jan Skupień, publicysta, korespondent ZPPA, aktywny działacz Zarządu Głównego ZPPA. Odznaczenia wręczał obecny na uroczystości skarbnik Stowarzyszenia „Wspólnota Polska” Grzegorz Popielarz. Miłosz Sowa „Tygodnik Podhalański”

Obchody Dnia Gen. Kazimierza Pułaskiego

Walentynki w Kole Biały Dunajec :

Walentynki w Kole Biały Dunajec

Przegląd Kolędniczy w Domu Podhalan : FOTO: M. E. HELEGDA

Przegląd Kolędniczy w Domu Podhalan

Opłatki Kół: Stare Bystre, Klub Rogożnik, Białka Tatrzańska, Gliczarów Górny : FOTO: ANNA ZALIŃSKA

Opłatki Kół: Stare Bystre, Klub Rogożnik, Białka Tatrzańska, Gliczarów Górny

Opłatek Zarządu Głównego ZPPA : Opłatek Związku Podhalan w Ameryce Północnej „…Zawsze po górach nie będziesz chodził…” Chicago (Inf. wł.) – Bardzo się cieszę, że mogę tutaj z wami przez chwilę być – powiedział ks. biskup Wacław Depo do uczestników „Opłatka” podhalańskiego, który czwartego stycznia odbył się w góralskiej siedzibie przy 4808 S. Archer w „Wietrznym Mieście”. Jesteście kolejną grupą, z którą dzięki ks. kanonikowi Piotrowi Galkowi celebrującemu 28 grudnia srebrny jubileusz kapłaństwa, mam okazję się zobaczyć. Cieszę się, że mogę z wami być, jako z ludźmi związanymi z Podhalem. Zwłaszcza, że dokładnie rok temu z księdzem kanclerzem mieliśmy przyjemność być w Ludźmierzu na Mszy św. rozpoczynającej Nowy Rok, gdzie gościł nas ks. prałat Tadeusz Juhas Jesteście po trzykroć piękni. Po pierwsze dlatego, że jesteście, że Pan Bóg was stworzył, że dał wam życie. Po drugie, że jesteście Jego własnością, bo wasze imiona są zapisane w niebie i każdy z was jest bardzo cenny dla pana Boga, a co dopiero dla biskupa. Wreszcie po trzecie, że jesteśmy tutaj razem. To samo w sobie jest piękne. Składając wam najserdeczniejsze życzenia Bożej opieki w Nowym Roku pragnę zacytować słowa Tetmajera, który napisał, że „zawsze po górach nie będziesz chodził, ale coś się nachodził to twoje” – podkreślił Jego Ekscelencja. Doroczny „Opłatek” rozpoczął się uroczystą Mszą św. odprawioną w kościele św. Kamila przez kapelana związku ojca Wacława Lecha w asyście wicekapelana Franciszka Florczyka, przeora zakonu ojców karmelitów bosych z Munster Indiana Jacka Palicy, ks. Józefa Zuziaka i ojca Bartłomieja Stanowskiego. W czasie nabożeństwa przy ołtarzu wartę honorową zaciągnęły poczty sztandarowe 29 góralskich organizacji wchodzących w skład ZPwAP. W kościelnych ławach zasiedli Podhalanie w strojach regionalnych na czele z prezesem związku Stanisławem Zagatą, aby podziękować Bogu za rok miniony i życzyć sobie wszelkiej pomyślności w Nowym Roku 2009. Na zakończenie nabożeństwa prezes Stanisław Zagata wraz z ks. Józefem Zuziakiem złożyli kapelanowi o. Wacławowi Lechowi życzenia urodzinowe, po czym liczna rzesza wiernych udała się do Domu Podhalan na okolicznościowe przyjęcie. Witając ponad dwustuosobową grupę zgromadzonych członków ZPwAP, ich rodzin i gości prezes Związku Stanisław Zagata wyraził radość z licznej obecności braci podhalańskiej oraz gości honorowych. W tym gronie byli obecni między innymi wspomniani duszpasterze na czele z ks. biskupem Wacławem Depo z Zamościa i gospodarzem Jego pobytu w „Wietrznym Mieście”, byłym wicekapelanem związku, proboszczem z parafii św. Domitilli Piotrem Galkiem. Z Konsulatu Generalnego przybył zastępca szefa placówki, konsul Paweł Pietrasieński z małżonką Ewą. Związek Narodowy Polski reprezentowali prezes Franciszek Spula i skarbnik Marian Grabowski. Z gronem najbliższych działaczy obecny był prezes Związku Klubów Polskich Tadeusz Czajkowski oraz prezes Zjednoczenia Polskiego Rzymsko Katolickiego Wallace Ozog. W imieniu Wydziału Stanowego Kongresu Polonii Amerykańskiej wystąpili wiceprezesi: Teresa B. Buckner i Roman Hajduk. Obecny był prezes Polonijnej Izby Gospodarczej Andrzej Kaźmierczak. Do biesiadujących przybył dr Victor Foryś, który z ramienia Partii Demokratycznej ubiega się w wyborach uzupełniających o zwolniony przez Rahma Emanuela mandat kongresmana z 5 Okręgu Wyborczego. Zgodnie z dotychczasową tradycją góralskich spotkań opłatkowych, uroczystość rozpoczęła się od wejścia na salę korowodu złożonego z dzieci, młodzieży i muzyków, którzy na rozpoczęcie śpiewali kolędy i pastorałki oraz przygotowali jasełka, które zostały wystawione podczas kolacji. Składanie świątecznych życzeń poprzedziła ceremonia poświęcenia przez ojców Wacława Lecha i Jacka Palicę opłatków, którymi uczestnicy spotkania łamali się wzajemnie. Gratulując Związkowi Podhalan owocnej pracy na niwie umacniania wśród Amerykanów polskiego pochodzenia, a szczególnie wśród najmłodszych przedstawicieli podhalańskiej rodziny wiedzy o góralskiej tradycji, zwyczajach, obrzędach i kulturze konsul Paweł Pietrasieński wyznał, iż jest pełen uznania dla ogromnej pracy wychowawczej realizowanej na tym polu przez górali w Chicago. Wyraził słowa wdzięczności Podhalanom szczególnie za to, w jaki sposób kultywują kulturę i polskość na obczyźnie. W imieniu ZNP życzenia złożył prezes Franciszek Spula, który przy okazji pobytu został pasowany na członka podhalańskiej rodziny. Prezes wyraził wdzięczność i uznanie za dotychczasową współprace pomiędzy organizacjami. Szczególnie jest ona widoczna w odniesieniu do Ośrodka Młodzieżowego w Yorkville, gdzie górale organizują wiele imprez o charakterze sportowym, charytatywnym i towarzyskim. Prezes zaapelował o wzajemne wspieranie się Polonii na niwie amerykańskiej w walce o reprezentowanie naszej grupy na szczeblach amerykańskiej władzy i o dobre imię Polski, Polaków i Polonii. Polem dla zaprezentowania takiej postawy dla polonijnych wyborców będą wybory uzupełniające o mandat kongresmana z 5. Okręgu Wyborczego, gdzie jednym z kandydatów do urzędu w Izbie Reprezentantów jest polonijny lekarz Victor Foryś. Praca z rodakami na wielu płaszczyznach zdaniem prezesa przyczynia się do zachowania kontaktów z Ojczyzną i jest wyrazem prawdziwego patriotyzmu pomagającego w zachowaniu narodowej tożsamości. My zawsze mamy i będziemy mieć poczucie polskości w naszych sercach, bo polskość to człowiek, to jego ukształtowanie, przywiązanie do tradycji i wiary, którego wy i wasza działalność drodzy górale jest najlepszym przykładem – podsumował Franciszek Spula Składając świąteczne życzenia prezes ZKP Tadeusz Czajkowski podkreślił wielkie znaczenie dla umacniania związków z krajem ojców i dziadów i kształtowania postaw patriotycznych wśród Polaków na emigracji, kultywowania na obczyźnie góralskich tradycji, wiary katolickiej i zasad bycia wyniesionych z rodzinnych stron. Na emigracji tworzymy swój niezwykły wewnętrzny świat, pielęgnujemy swe gniazdo i ludzi w nim zamieszkujących – wyznał prezes. Utrzymujemy ciągły kontakt z rodzinami i znajomymi w kraju, promujemy polskość i pomagamy rodakom, kiedy zachodzi taka potrzeba. To właśnie są te nieustanne potwierdzenia i dowody na to, że Polska jest w nas, w naszych sercach, a nie tylko w naszych paszportach – podkreślił. O potrzebie kultywowania zwyczajów regionalnych, obrzędów, zachowania wiary i kultury mówił prezes ZPRK Wallace Ozog. Na zakończenie świątecznego spotkania prowadzonego przez wiceprezesów Joannę Parę i Michała Ogórka odbyła się zabawa taneczna. Do parkietowych szaleństw przygrywała kapela góralska. Podczas nabożeństwa wartę honorową zaciągnęły poczty sztandarowe 29 Kół wchodzących w skład ZPPA. Tekst Andrzej Baraniak/NEWSRP

Opłatek Zarządu Głównego ZPPA

Opłatek w Kole Nr 71 Nowe Bystre : FOTO: ANNA ZALIŃSKA

Opłatek w Kole Nr 71 Nowe Bystre

Opłatki Kół ZPPA: Wróblówka, Bustryk, Zaskale, Odrowąż, Witów :

Opłatki Kół ZPPA: Wróblówka, Bustryk, Zaskale, Odrowąż, Witów

Opłatek w Kole Gonków : FOTO; ANNA ZALIŃSKA

Opłatek w Kole Gonków

Opłatek w Kole Czarny Dunajec : OPATEK KLUBU CZARNY DUNAJEC KOLA NR 21 PRZY ZPPA W sobote 3-go stycznia 2009 roku w Domu Podhalan odbył sie kolejny Opłatek Kola Czarny Dunajec. Przybyły na to spotkanie cale rodziny - dzieci, rodzice i dziadkowie. Panował świąteczny nastrój. Był to piękny i niezapomniany wieczór, który stal sie dla wszystkich uczestników okazja powrotu do starych tradycji i podtrzymania więzi rodzinnych, sąsiedzkich i przyjacielskich Zorganizowanie spotkania opłatkowego to efekt zaangażowania wielu osób ofiarowujących swój czas i pieniądze dla wspólnego dobra. W tym właśnie miejscu należą się szczególne podziękowania dla donatorów i sponsorów tego wieczoru, a byli nimi: Ojciec Wacław Lech - Kapelan Kola, Sophie i Józef Ligas (ufundowali cala bacówkę - było tam wszystko czego dusza zapragnie), Bożena i Tadeusz Rebidos upiekli pyszny swojski chleb, Józef i Anna Cikowski, Zofia Bielska, Janina Laya, Zofia Wolny, Maria Szaflarska, Marek Bielański, Joe and Frank’s Deli, Zofia i Stanisław Malinowski z córkami, Maria i Jan Harbut, Bronisława Chlebek, Tadeusz i Zofia Gancarczyk, Ewa Michniak, Jan i Basia Leja, Anna i Józef Gąsior, Zofia i Jan Ligas, Franciszka i Stanisław Kojs, Helena i Władysław Jarosz, Władzia Podczerwińska, Halina Staszel, Franciszka Haberna, Bolesław Jarończyk, Stanisław Komorowski oraz Aniela i Stefan Obyrtacz, którzy ufundowali wszystkie nagrody dla dzieci, które śpiewały kolędy. Dziękujemy wszystkim którzy pracowali ciężko aby ten wieczór był tak udany, a w szczególności: Helenie Jarosz, Józkowi Cikowskiemu, Stefanowi Obyrtacz, Jankowi Cikowskiemu, Andrzejowi i Marii Bryja, Hani Żądło oraz całej radzie gospodarczej klubu. Serdecznie dziękujemy wszystkim członkom Koła, wszystkim czarnodunajczanom, Zarządowi Głównemu ZPPA, bratnim Kolom i naszym przyjacielem za przybycie na tą jakże wspaniałą uroczystość i stworzenie tak miłej i ciepłej atmosfery rodzinnej. Bóg Zapłać Prezes - Maria Komorowska Z całym Zarządem Koła

Opłatek w Kole Czarny Dunajec

Nowy Zarząd ZPPA 2008/2011 : Zarząd Główny Związku Podhalan w Połónocnej Ameryce: ( od lewej stoją): ks. Franciszek Florczyk - vice kapelan, Wacław Piłat – chorąży, Franciszek Bielański – marszalek, Wojciech Dorula – korespondent, o. Wacław Lech – kapelan, Antoni Plewa – vice prezes ds. gospodarczych, Stanisław Pająk – kapelmistrz, (od lewej siedzą): Marek Ogórek - vice prezes d/s kultury i sztuki, Danuta Wąsik - Hansen - sekretarz protokółowy, Joanna Para - vice prezeska , Stanisław Zagata prezes ZPPA, Maria Rafacz - sekretarz generalny , Zofia Zaborska – skarbnik. Na pozostałych fotografiach: Stanisław Trojaniak: wice prezes na Stany Wschodnie Jan Gacek: wice prezes na Stany Zachodnie Marek Bukowski: kapelmistrz ZPPA Dr Bronisław Orawiec - Wyśni: naczelny lekarz ZPPA

Nowy Zarząd ZPPA 2008/2011

Konceret Charytatywny w The Club - foto: Anna Zalińska & Miłosz Sowa : SHOP & SAVE MARKET United in Service Foundetion The Club & Eagle Arena oraz Polonijni artyści i Gwiazdy Polskiej Opery Zapraszali na: WIELKI KONCERT CHARYTATYWNY „Od Arii Operowej przez Góralski do Rock n’Rolla” w sobotę 29 sierpnia 2009r od godz. 7:00 wieczorem The Club 7600 S. Cicero Burbank, IL W uroczystej Gali wystąpili: EDYTA CIECHOMSKA ‘SOPRAN’ OPERA NARODOWA W WARSZAWIE ROMUALD SPYCHALSKI ‘TENOR’ TEATR WIELKI Z ŁODZI ADAM ŻAAK ‘BARYTON’ OPERA ŚLĄSKA MUZYCY: KATARZYNA MAGDZIAK – SKRZYPCE TOMASZ LABUŃ – FORTEPIAN DARIUSZ LABUŃ - GITARA BASOWA ARKADIUSZ BENKIEWICZ – TRĄBKA PIOTR CHAĆ - PERKUSJA Polonijni artyści: Andrzej Krzeptowski – Bohac i Młodzi Mistrzowie Sztuki Podhalańskiej Jarek Spychalski - Polonijny Elvis Presley Rico Michael Jackson Zespól góralski „Wanta” Maggie D + Skaza S. Event, Volare Kinga Macura Królowa ZPPA Daniel Szewczyk Zbójnik ZPPA „Chicagowscy Strongmani” oraz wielu innych … Galę rozpocznie i pobłogosławi Gość Honorowy Jego Ekscelencja Arcybiskup Tadeusz Gocłowski z Gdańska oraz O. Wacław Lech kapelan ZPPA BARDZO BOGATA LOTERIA FANTOWA “Podaruj serce, kupując bilet na loterii, a wygrasz cenne diamentowe serce i wiele wspaniałych nagród” ufundowane przez "Archer Gold" Oprawa muzyczna oraz „Dancing” Krzysztof Stasik „Marski Cd’s & Tapes” Nagłośnienie i światła Zbyszek Habina i Czesław Mogiliński Zaopatrzenie i smaczne dania z kuchni Shop & Save Market Galę poprowadzą Joanna Para i Wojciech Dorula DOCHÓD Z KONCERTU PRZEKAZANY BĘDZIE DLA CHORYCH DZIECI FUNDACJI: ”PODARUJ MI ŻYCIE” A SZCZEGÓLNIE DLA MADZI CZAJA I ANDRZEJA DASZEK DONACJA TYLKO $ 20 DZIECI $ 10 PATRONAT: United in Service Foundetion Związek Podhalan w Pólnocnej Ameryce oraz Radio Związku Podhalan PO WIĘCEJ INFORMACJI PROSIMY TEL: WOJCIECH DORULA 773 401 15 18 BARBARA MICHALCZYK „THE CLUB” 847 409 1494 KRYSTYNA RUCIŃSKA PREZES FUNDACJI 773 775 2965 SERDECZNIE ZAPRASZAMY !!!

Konceret Charytatywny w The Club - foto: Anna Zalińska & Miłosz Sowa

Bankiet w Mabence : Foto: Miłosz Sowa - Tygodnik Podhalański

Bankiet w Mabence

Brookfield Zoo :

Brookfield Zoo

Cracovia w Chicago 2 :

Cracovia w Chicago 2

Wesele Moniki i Daniela Bauer : PRZYJECIE WESELNE W BOBAK'S SIGNATURE EVENTS IN WOODRODGE

Wesele Moniki i Daniela Bauer

PROM 2009 :

PROM 2009

Długopolskich Wesele : W ostatnią sobote tj. 30 Maja 2009r miało miejsce bardzo uroczyste wesele Joanny Szwajnos córki śp. Marii oraz Jana Szwajnos z Krzysztofem Długopolskim synem Stanisławy i Józefa Długopolski. Państwo Młodzi związek małżeński zawarli w kosciele "Matki Bożej, Matki Kościoła' w Willow Springs Il. zaś przyjęcie wesele odbyło się w eleganckim Belvedere Chateau w Palos Hills. Tego wieczoru doskonale bawiła się cała Podhalańska "Śmietanka" Polonija i nie tylko. Przybyło około 800 gości weselnych. Do tańca wspaniale grał zespół "Orfeusz" miejce naszej kochanej śp. Basi Szwarc - Bielańskiej solistki zespołu obecnie zajmuje Agnieszka Wątor. Nie zabrakło również góralskiej muzyki z Januszem i Maćkiem Leśniakami na czele. Były tańce i chulanki. Z Polski przybyła siostra pana młodego Krzysztofa Bernadeta Bachleda - Curuś wraz z mężem Andrzejem i dziećmi Andrzejkiem Jr. i malutką Angeliką. Obecny byl również znany krakowski adwokat Janusz Długopolski z małżonką. Państwo młodzi w podróż poślubną udają się do Rzymu, a następnie będą przebywać w Polsce. DLA LEPSZEJ JAKOSCI OGLADANIA WSZYSTKICH FOTOGRAFI PROSZE WLACZYC "SLIDESHOW" W. D.

Długopolskich Wesele

Wesele Bernadki Długopolskiej z Andrzejem Bachledą - Curuś :

Wesele Bernadki Długopolskiej z Andrzejem Bachledą - Curuś

Pomnik Katyński w Chicago :

Pomnik Katyński w Chicago

Doda w THE CLUB :

Doda w THE CLUB

Z wizytą w "Fanaberii" :

Z wizytą w "Fanaberii"

Kulig 2009 : "KULIG 2009" INFORMACJE W SPRAWIE UDZIAŁU: uwaga byl podany zly kierunkowy nr. tel teraz jest OKY sorry! PROSZĘ NAJPIERW ZADZWONIĆ DO WŁAŚCICIELA FARMY, JOE SITKO 312 617-2243, W CELU USTALENIA CZY POGODA JEST ODPOWIEDNIA NA KULIG, CZY KULIG SIĘ ODBĘDZIE I NALEŻY ZGŁOSIĆ ILOŚCI GOŚCI. 1257 BRUSE RD. W LOCKPORT 60441 HWY - 355 south EXIT 159 W PRAWO (WEST) DO 2-GICH SWIATEŁ - FERRELL STR. TAM W LEWO (SOUTH) I JECHAĆ TROCHĘ MOŻE 1 MILE DO ULICY BRUSE (TYLKO DOBRZE PATRZEĆ BO MOŻNA MINĄĆ) I TAM JUŻ W PRAWO I GDZIEŚ OKOŁO 100 MATRÓW W LEWO NA FARME TAM JEST OZNAKOWANE "KULIG" WSZYSTKO ZACZYNA SIĘ ZAZWYCZJ W POLUDNIE NIEDZIELA, CENA $ 10 DOROSLI, $ 5 DUŻE DZIECI, MAŁE DZIECI ZA DARMO. ZABRAĆ SOBIE CO BĘDZIE POTRZEBNE NA KULIGU I CIEPŁO SIĘ UBRAĆ. NA MIEJSCU TEŻ MOŻNA SOBIE COŚ KUPIC DO PICIA I JEDZENIA.

Kulig 2009

Z wizytą w Shop & Save Market w Bridgeview :

Z wizytą w Shop & Save Market w Bridgeview

OTWARCIE SHOP & SAVE MARKET :

OTWARCIE SHOP & SAVE MARKET

Królowa ZPPA Karolinka Bzdyk w Polsce :

Królowa ZPPA Karolinka Bzdyk w Polsce

Karol Kowalczyk Zbojnik ZPPA w Polsce 2008 : Dla Pana Prezesa Stanisława Zagaty, całego Zarządu Związku Podhalan Północnej Ameryki, całej braci góralskiej w Chicago oraz wszystkich uczestników Watry Podhalańskiej. Z najlepszymi życzeniami i wspaniałej zabawy, życzy przebywający w Polsce, Zbójnik Karol Kowalczyk.Do życzeń dołącza się Oddział Związku Podhalan w Dzianiszu.

Karol Kowalczyk Zbojnik ZPPA w Polsce 2008

MARATON :

MARATON

Z życia Radia ZPPA :

Z życia Radia ZPPA

MAX MADSEN :

MAX MADSEN

Krolowanie Anetki Zaborskiej :

Krolowanie Anetki Zaborskiej

Ks. Franciszek Florczyk 25-lecie :

Ks. Franciszek Florczyk 25-lecie

Bernadka Macura Krolowa ZPPA 2004r :

Bernadka Macura Krolowa ZPPA 2004r

POLSKA 2008 :

POLSKA 2008

POLSKA 2006 :

POLSKA 2006

Memorial Day Chicago 2007, Justice 2008 :

Memorial Day Chicago 2007, Justice 2008

CHICAGOWIANKA 2008r :

CHICAGOWIANKA 2008r

Polakowe Wesela :

Polakowe Wesela

Wesele u Kubiora :

Wesele u Kubiora

Dorulowe Wesele : SLUB BYL W BAZYLICE MATKI BOSKIEJ BOLESNEJ, PRZYJECIE WESELNE W BOBAK'S SIGNATURE EVENTS W WOODRIDGE-

Dorulowe Wesele

CIEKAWE :

CIEKAWE

Cracovia w Chicago :

Cracovia w Chicago

100 lecie Dziennika Zwiazkowego :

100 lecie Dziennika Zwiazkowego

Janosik :

Janosik

Honorowi goscie u Bobaka :

Honorowi goscie u Bobaka

Kadry z filmu Karol Papiez ktory pozostal czlowiekiem :

Kadry z filmu Karol Papiez ktory pozostal czlowiekiem

Z wizytą u Bąka :

Z wizytą u Bąka

Grand opening Globe Sports :

Grand opening Globe Sports

Banska Wyzna w Chicago :

Banska Wyzna w Chicago

Pogrzeb Ojca Sw. Jana Pawla II :

Pogrzeb Ojca Sw. Jana Pawla II

Z wizytą w Shop & Save Market - Bridgeview

400 lat Polonii - Spotkanie w Konsulacie RP Chicago :

400 lat Polonii - Spotkanie w Konsulacie RP Chicago

100 - lecie TOPR :

100 - lecie TOPR

30 lat temu Papież w Chicago :

30 lat temu Papież w Chicago

XXII Polonijna Pielgrzymka :

XXII Polonijna Pielgrzymka

Spotkanie z ks. Prowincjałem Józefem Lasak w Domu Podhalan :

Spotkanie z ks. Prowincjałem Józefem Lasak w Domu Podhalan

Piknik " Wanty" :

Piknik " Wanty"

"Majówka" Koła Nr 34 Zakopane : Pierwsza „Góralska Majówka” w Kole Nr 34 Zakopane ZPPA. W niedzielę 24 maja 2009 roku w godzinach południowych w Oak Forest, Missionary Sisters of Benedykt została zorganizowana i odprawiona „Pierwsza Majówka” przez Koło Nr 34 Zakopane. Mszę sw. którą odprawiał ks. Jacek Chołodzynski. rozpoczęto pieśnią Maryjną (Po górach dolinach……) aby podkreślić jej Majowy charakter. We mszy sw licznie uczestniczyli członkowie Koła Nr 43 Zakopane, przedstawiciele Zarządu Głównego ZPPA oraz goscie. Na zakończenie prezes Koła Andrzej Rybka podziękował wszystkim i zaprosił do wspólnej zabawy. Muzyczną oprawę pikniku stanowili: DJ Jacek Lipski. Gościnnie wystąpił zespół „Wanta” działający przy Kole Nr34 Zakopane, którego kierownikiem jest Agnieszka Wątor. Licznie przybyla też muzyka góralska, która przygrywała do Mszy św. i zespołowi „Wanta” do tańca. Muzykanci: Władysław Styrczula - Maśniak, Stanisław Pająk, Władysław Dziadkowiec, Andrzej Bryja, Wojciech Bałek, Marcin Gąsienica-Byrcyn, oraz Andrzej Krzeptowski- Bohac. Marysia Gliwa sprawnie i profesjonalnie przeprowadziła z dziećmi i dorosłymi konkursy gry i zabawy. Nikt tego dnia się nie nudził. Na pikniku Agnieszka Wątor zorganizawala akcję sprzedaży płyt CD „Góralskie serce 2” wydane przez Andrzeja Brandstattra z Przyjaciółmi, z której dochód przeznaczany jest na fundacje „Artyści Fundacji Andrzeja Brandstattera Pro Artis” Prezes Koła Andrzej Rybka wraz z Zarządem serdecznie dziękuje wszystkim, którzy zaszczycili swoją obecnością „Majówkę” , tym którzy piknik przygotowali i pomagali, prowadzącym, muzyce góralskiej oraz niezawodnym sponsorom. A.Z. & W.D. FOTO ANNA ZALINSKA I WOJTEK DORULA

"Majówka" Koła Nr 34 Zakopane

Święto Dzieci w Domu Podhalan : Dzień Dziecka w Domu Podhalan. W niedzielę 31 maja 2009 r. w godzinach popołudniowych w Domu Podhalan przy 4808 S Archer Ave Chicago, Komitet Imprez przy Związku Podhalan zorganizował imprezę „Dzień Dziecka”. Zabawami i grami oraz prowadzeniem zajęli się: Królowa ZPPA Kinga Macura, oraz Klaun „Lulu” i „Lolo”. Rodzice przyprowadzili wiele dzieci w różnych kategoriach wiekowych, niektóre z nich nie miały nawet jeszcze dwóch latek. Wszyscy doskonale się bawili zabawom i konkursom nie było końca. Imprezę też odwiedzili przedstawiciele Zarządu Głównego ZPPA; prezes Stanisław Zagata, Zofia Zaborska oraz O. Wacław Lech kapelaz ZPPA, który pobłogosławił dzieci i rodziców. Należą się serdeczne podziękowania sponsorom; Zwiazek Podhalan restauracja „Bioło Izba” i sale bankietowe, „Pulaski Marketing”, ”Shop & Save Market”, „Gilmart”, Barbara i Stanisław Guńka i Maria i Andrzej Gocał. W zorganizowaniu imprezy pomagali Janina Laya, Maria Madetko, Maria i Krzysztof Gocał, Bartek Pulman, Zofia Zaborska, a przygotowaniem wszystkiego zajęła się Anna Zalińska. w.d. & a.z.

Święto Dzieci w Domu Podhalan

Święconka :

Święconka

Koszyczek Wielkanocny :

Koszyczek Wielkanocny

Pierwszy Zarząd Koła Nr 81 Bustryk :

Pierwszy Zarząd Koła Nr 81 Bustryk

Stypendia 2009 :

Stypendia 2009

Pułaski Day :

Pułaski Day

Opłatek w Kole Bustryk :

Opłatek w Kole Bustryk

Opłatek w Kole Ząb :

Opłatek w Kole Ząb

Marszałek Nawara w Domu Podhalan : 2-go października 2008r Dom Podhalan odwiedziły władze Województwa Małopolskiego w składzie: Marszałek Marek Nawara, Andrzej Sztorc - Przewodniczący Sejmiku, Jan Hamerski Radny Woj. Małopolskiego, Barbara Dziwisz - Radna Woj. Małopolskiego, Franciszek Adamczyk Doradca Marszałka Woj. Małopolskiego były Konsul Generalny w Chicago. Goscie spotkali się z przedstawicielami Zarzadu Głównego ZPPA oraz innymi gośćmi. Spotkanie było w trakcie obchodód 400 lecia przybycia pierwszych osadników polskich.

Marszałek Nawara w Domu Podhalan

W 29 rocznice przybycia Ojca Świętego Jana Pawła II :

W 29 rocznice przybycia Ojca Świętego Jana Pawła II

Pielgrzymka :

Pielgrzymka

PIKNIK NASZEGO KOŁA BUSTRYK 2008r. :

PIKNIK NASZEGO KOŁA BUSTRYK 2008r.

Kolo Bustryk, Spotkania, Posiady, Wydarzenia ZPPA :

Kolo Bustryk, Spotkania, Posiady, Wydarzenia ZPPA

Opłatki w Kole: Groń Leśnica Nr 37, Parafii Ząb Nr 58 i ZG ZPPA :

Opłatki w Kole: Groń Leśnica Nr 37, Parafii Ząb Nr 58 i ZG ZPPA

Festiwal Na Góralską Nutę XXV :

Festiwal Na Góralską Nutę XXV

Uroczystości u 5 Braci Męczenników :

Uroczystości u 5 Braci Męczenników

1 Piknik Koła Nr 81 Bustryk :

1 Piknik Koła Nr 81 Bustryk

Koło Nr 52 Czerwienne :

Koło Nr 52 Czerwienne

Koło Nr 35 Maruszyna : Piknik Koła Maruszyna 26-go lipca tego roku odbyl sie kolejny bardzo udany siodmy juz piknik kola Maruszyna pod kierownictwem prezesa kola Jozefa Bukowskiego. Rozpoczal sie Msza Swieta odprawiona przez kapelana kola-Ojca Grzegorza Warmuza. Na nasz piknik przybylo wiele zaprzyjaznionych kol jak: Bustryk, Zab, Skrzypne, Klub Rogoznik- Stare Bystre, Gron Lesnica, Czarny Dunajec, Bukowina, Zakopane, Ciche Mietustwo oraz wielu gosci. Pogoda dopisala. Miejsce na piknik bylo rowniez dobre, duza przestrzen, dobra kuchnia- wszystko to zaowocowalo dobra zabawa. Nasze kucharki spisaly sie na medal. Przygotowaly bardzo smaczne dania w duzym wyborze. Dzieki im za to. Potanczyc tez mozna bylo przy dobrej orkiestrze Janka Sucheckiego z kolegami, nogi same rwaly sie do tanca. Spokojniejsi mogli posluchac zespolu “ Gronik” pod kierunkiem Wladyslawa i Moniki Pawlikowskich. Prawdziwy popis dali mlodzi Maruszynianie Lukasz i Daniel Gawron 11-sto i 14-sto letni bracia. Zebrali ogromne brawa za swoj popis a bylo co oklaskiwac. Pod koniec pikniku przybylo bardzo wielu muzykantow z innych kol, tancerze ubrani w stroje goralskie, ale koniec pikniku nieublaganie zblizal sie a warunkow umowy trzeba bylo dochowac i zakonczyc piknik na czas. . Kieruje wiec gorace podziekowanie do tych wszystkich, ktorzy poswiecili swoj wolny czas na przygotowanie tego pikniku tak, aby dostarczyl nam wszystkim tyle radosci bysmy byli nim nasyceni do nastepnego spotkania w przyszlym roku. Dziekuje calemu zarzadowi, radzie gospodarczej, przedstawicielom prasy i radia goralskiego, ktore naglosnily nasz piknik, przyczyniajac sie tym do tak wysokiej frekwencji. Dziekuje rowniez obsludze kuchni polowej, sprzedajcym zimne napoje, bilety, ochronie (trzech policjantow), ktora czuwala nad bezpieczenstwem pikniku. Szczegolne podziekowania kieruje do wszystkich sponsorow i ofiarodawcow, na ktorych zawsze mozemy liczyc, ktorzy zawsze wykazuja sie hojnoscia. Dochod z pikniku ($4670.22) bedzie przeslany do naszej rodzinnej wsi Maruszyna i przeznaczony na dokonczenie budowy Plebanii. Jeszcze raz dziekuje wszystkim za ten wielkoduszny czyn. Bog Wam Zaplac. Do zobaczenia w przyszlym roku. Jozef Bukowski-prezes Piknik Koła 26 lipca 2009

Koło Nr 35 Maruszyna

Koło Nr 72 Ochotnica : Kolo Nr 72 Ochotnica serdecznie zapraszało na Jubileusz 10-lecia Koła oraz uroczystość poświecenia sztandaru. Uroczysta msza sw. dziękczynna odbyła się w sobotę 3- go października o godz. 3:00 po południu w kościele Sw. Józefa przy 7240 W. 57 th w Summit. Po mszy sw miał miejsce uroczysty bankiet w Domu Podhalan. Foto: Anna Zalińska

Koło Nr 72 Ochotnica

Kolo Nr 84 Lemont : Powstało nowe Koło Nr 84 „Giewont” ZPPA w Lemont W Domu Podhalan 4808 S. Archer Ave w godzinach wieczornych 12 czerwca2009 roku odbyło się zebranie Zarządu Głównego i Dyrekcji, na którym zaprzysiężenia zarządu Koła Nr 84 „Giewont” ZPPA w Lemont dokonał kapelan ZPPA o. Wacław Lech. Kapelan ks. Marcin Szczypula Prezes- Wojciech Strączek Wiceprezes- Stanisław Waluś Sekretarz protokółowy- Bogumiła Reczek Dyrektor- Jan Dziadkowiec Zastępca dyrektora-Monika Leja. Komitet imprez- Danuta Waluś, Barbara Labuda Przy Kole #84 Giewont w Lemont powstał nowo założony zespół „Szkółka Giewont dziecięco-młodzieżowy” kierownicy i instruktorzy: Jan Dziadkowiec i Monika Leja, Józef i Jan Janik oraz Ewelina Janik. W kwietniu 2009 r. ksiądz Marcin Szczypala z kościoła św. Cyryla i Metodego w Lemont oraz parafianie zorganizowali zebranie, aby w miasteczku Lemont powstał góralski zespół dziecięcy - młodzieżowy. Na zebranie przyszło kilku górali, którzy bardzo pragną przekazać tradycje jak śpiew i taniec dla najmłodszych pociech. Pierwsza próba odbyła się 6 maja br. u państwa Józefa Gał w Lemont (u nich odbywały się próby kilka razy społecznie, za co bardzo dziękuje zarząd). Ze względu na dużą ilość dzieci (około 80) próby odbywają się pod adresem w Lithwanian World Center 127 th. str. w Lemont. Kierownicy Jan Dziadkowiec i Monika Leja zapraszają dzieci do zapisywania się do nowo powstałego zespołu, dzwoniąc na tel. (630) 362 -1711

Kolo Nr 84 Lemont

Koło Nr 20 Literacko-Dramatyczne : Zabawa Ostatkowa w Kole 21 luty 2009r

Koło Nr 20 Literacko-Dramatyczne

Z wizytą w Kole Nr 81 Bustryk : ZARZĄD KOŁA, POŚWIĘCENIE SZTANDARU - FOTO: EDWARD HELEGDA, WIZYTA U KS. PAWŁA KOPMERDY KAPELANA KOŁA W LAKE VILLA,FOTO ANNA ZALIŃSKA

Z wizytą w Kole Nr 81 Bustryk

Z wizyta w Kole Nr 65 Ciche Dolne Parafii Mietustwo :

Z wizyta w Kole Nr 65 Ciche Dolne Parafii Mietustwo

Koło Nr 69 Skrzypne :

Koło Nr 69 Skrzypne

Koło Nr 76 Krauszów : Poświęcenie sztandaru Koła Nr 76 Krauszów foto Miłosz Sowa Tygodnik Podhalański

Koło Nr 76 Krauszów

Z wizyta w Kole Nr.79 Floryda :

Z wizyta w Kole Nr.79 Floryda

Koło Nr 2 Nowy Targ im Wl. Orkana : Najnowsze fotografie to 80-lecie Koła, - Miłosz Sowa Tygodnik Podhalański

Koło Nr 2 Nowy Targ im Wl. Orkana

Z życia Klubu Czarny Dunajec Koło Nr 21 : 55-lecie Koła Nr 21 Czarny Dunajec

Z życia Klubu Czarny Dunajec Koło Nr 21

Kolo Nr 24 Szaflary : Najnowsze zdjęcia są z "Andrzejek 2008" Koła Szaflary wykonane przez Miłosza Sowę Tygodnik Podhalański Swieto Taty w Alpine Banqet Hall: foto Milosz Sowa - 2009

Kolo Nr 24 Szaflary

Kolo Nr 23 Odrowaz Podhalanski :

Kolo Nr 23 Odrowaz Podhalanski

Koło Nr. 34 Zakopane : Wybory w Kole - kwiecień 29 2009r.

Koło Nr. 34 Zakopane

Kolo Nr 40 Bialy Dunajec :

Kolo Nr 40 Bialy Dunajec

Kolo Nr 25 Harklowa : - Jubileusz Koła - Piknik Koła - lipiec 19 2009 Foto: Franciszek Szlembarski Piknik Koła 25 Harklowa. W imieniu własnym jak i całego zarządu, pragnę gorąco podziękować za udział w naszym pikniku, który się odbył w niedzielę 19 lipca 2009 roku. Szczególne podziękowania należą się kapeli "Zawrat" pod przewodnictwem Władysława Fudali, jak również wszystkim za wkład pracy i donacje: Helena i Tadeusz Tomecki, Anna Szlembarska, Beata i Marian Kojda, Halina i Szczepan Tomecki, Anna i Jan Zajączkowski, Elżbieta i Jacek Szlembarski, Jan Slavik, Elżbieta i Andrzej Solana, Lidia Zajączkowski, Marek i Grzesiek Waksmundski, Mirek Zajączkowski, Agnieszka Gil, i Józef Kula. Donacje Pieniężne: Katarzyna Kotelnicki, Wacław Hajdas, Karol Rypel. Serdecznie dziękujemy honorowemu prezesowi ZPPA Józefowi Gil, wice-prezesowi ZPPA Antoniemu Plewa z małżonką i marszałkowi ZPPA Franciszkowi Bielańskiemu z małżonką, za zaszczycenie swoją obecnością naszego pikniku. Franciszkowi Szlembarskiemu moc podziękowanie za wykonanie zdjęć, tak z pikniku jak i innych naszych uroczystości. Jeszcze raz serdecznie dziękuję bez wyjątku. Z poważaniem, Wiesława Kula - prezeska koła. Odpust parafii Harklowa 09/19/2009r Foto: Franciszek Szlembarski 773 934-3731

Kolo Nr 25 Harklowa

XX-LECIE KOŁA NR 45 PORONIN :

XX-LECIE KOŁA NR 45 PORONIN

Updated: May 16, 2008 11:16am CST

Koło Nr 27 Witów :

Koło Nr 27 Witów

Koło Nr 29 Gronków :

Koło Nr 29 Gronków

Koło Nr 33 Dzianisz : Poświęcenie Sztandaru

Koło Nr 33 Dzianisz

Koło Nr 37 Groń Leśnica : Opłatek w Kole Groń Leśnica Piknik w Kole 2008r Wybory w Kole 22 luty 2009r Wybory Nowego Zarządu Koła

Koło Nr 37 Groń Leśnica

Kolo nr 41 Wroblowka 2007 :

Kolo nr 41 Wroblowka 2007

Koło Nr 42 Białka Tatrzańska :

Koło Nr 42 Białka Tatrzańska

Z życia Koła Nr 45 Poronin :

Z życia Koła Nr 45 Poronin

Koło Nr 48 Klub Babia Góra - Prezes Jan Laciak : Z życia Koła Nr 48 Babia Góra: Piknik, Jesienna Zabawa w Burbank Manor, ktora odbyła się 25 pażdziernika 2008r.

Koło Nr 48 Klub Babia Góra - Prezes Jan Laciak

Koło Podczerwone Nr 83 :

Koło Podczerwone Nr 83

Kinga Macura Nową Królową ZPPA : W niedziele 21 wrzesnia 2008r. w Domu Podhalan przy 4808 S. Archer w Chicago odbył się Wybór Królowej Związku Podhalan. Do konkursu staneły dwie kandydatki Kinga Macura lat 17 z Nr.1 i Natalia Błęka lat 18 z Nr 2. Po wnikliwej analizie i podsumowaniu punktów przez Jurry, Kinga Macura córka Haliny i Jana, została nową Królową ZPPA. Gratulujemy i życzymy owocnego Królowania.

Kinga Macura Nową Królową ZPPA

"Lykorz mimo włosnyj woli" : Kolo Nr. 57 Bukowina Tatrzańska w ostatnią niedzię tj, 28 grudnia 2008r w Domu Podhalan wystawiła sztukę teatralną Jean Baptiste Moliere, którą przełożył z francuskiego Tadeusz Zieliński -Boy. Do gwary i realiów góralskich zaadaptował Jan Gutt-Mostowy i zatytułował “ Lykorz- Mimo Wlosnyj Woli”. Sztuka ta okazała się świetną komedią i przyciągnęła szerokie rzesze widzów do Góralskiej Chałupy. Wspaniałe poczucie aktorów amatorów i rewelacjnie zagrane role rozbawiały wszystkich widzów. Sztuka trwała ponad dwie godziny i składała się z kilku aktów. Kto występował w sztuce można obejrzeć w naszej galeri zaś nazwiska podamy w najbliższym czasie. Gratulujemy Kołu Bukowina Tatrzańska wspaniałych idei, jak widać jak się chce to można cos wspaniałego stworzyć. Aktorzy: Ciamaga - Jan Stasik - Kantor Kaska - Katarzyna Wilczek Jasiek - Zbigniew Galica Pisar - Jan Trybula Maryna - Maria Wojtyczka Kumoter - Andrzej Majerczyk Walek - Andrzej Szymczyk Jagna - Joanna Galica Kuba - Edward Mucha Wawrzyniec - Waclaw Turza Pietrek - Marcin Wojtyczka Elzbieta Majerczyk i Marcin Wojtyczka taniec W.D.

"Lykorz mimo włosnyj woli"

Posel Cymanski w Domu Podhalan :

Posel Cymanski w Domu Podhalan

Pożegnanie Sp M. Binkowskiego : Związek Podhalan w Północnej Ameryce utracił oddanego sercem sprawie podhalańskiej Honorowego Sekretarza Generalnego Śp. Mieczysława A. Binkowskiego Z wielkim żalem donosimy, że po krótkiej chorobie w dniu 13 grudnia 2009 r. w wieku 82 lat pożegnał się z tym światem Śp. Mieczysław A. Binkowski. Zwłoki będą wystawione w zakładzie pogrzebowym przy 5700 Pulaski Rd. Wolniak Funeral Home w Chicago we wtorek 16 grudnia 2008r i w środę, 17 grudnia od godz. 3 do 9 wieczór. Zwiazek Podhalan , Zarząd Główny ZPPA pożegna sp. Mieczysława Binkowskiego we środę o godz. 7:00 wieczorem w domu pogrzebowym. Pogrzeb odbędzie się we czwartek 18 grudnia o godz. 9:45 rano z zakładu pogrzebowego Wodniak Funeral Home, do kościoła Pięciu Braci Męczenników (msza św. Żałobna o godz. 10:30 rano) a stamtąd zwłoki zmarłego zostaną odprowadzone na cmentarz Zmartwychwstania Pańskiego do grobu rodzinnego. Wyrazy współczucia dla żony Jean M. Binkowski i córek Michaline (Richard) Jamiński, Jeanine (Brian) Leonchard oraz dla całej rodziny składa prezes ZPPA Stanisław Zagata Wraz z całym Zarządem, przewodniczący Komitetu Edukacji ZPPA Henryk Janik wraz z Zarządem oraz caly Zwiazek Podhalan. Wieczne odpoczywanie racz mu dać panie, a światłość wiekuista niech mu świeci na wieki wieków Amen.

Pożegnanie Sp M. Binkowskiego

Pożegnanie Sp. Mieczyslawa Binkowskiego foto A. Zalinska : Związek Podhalan w Północnej Ameryce utracił oddanego sercem sprawie podhalańskiej Honorowego Sekretarza Generalnego Śp. Mieczysława A. Binkowskiego Z wielkim żalem donosimy, że po krótkiej chorobie w dniu 13 grudnia 2009 r. w wieku 82 lat pożegnał się z tym światem Śp. Mieczysław A. Binkowski. Zwłoki będą wystawione w zakładzie pogrzebowym przy 5700 Pulaski Rd. Wolniak Funeral Home w Chicago we wtorek 16 grudnia 2008r i w środę, 17 grudnia od godz. 3 do 9 wieczór. Zwiazek Podhalan , Zarząd Główny ZPPA pożegna sp. Mieczysława Binkowskiego we środę o godz. 7:00 wieczorem w domu pogrzebowym. Pogrzeb odbędzie się we czwartek 18 grudnia o godz. 9:45 rano z zakładu pogrzebowego Wodniak Funeral Home, do kościoła Pięciu Braci Męczenników (msza św. Żałobna o godz. 10:30 rano) a stamtąd zwłoki zmarłego zostaną odprowadzone na cmentarz Zmartwychwstania Pańskiego do grobu rodzinnego. Wyrazy współczucia dla żony Jean M. Binkowski i córek Michaline (Richard) Jamiński, Jeanine (Brian) Leonchard oraz dla całej rodziny składa prezes ZPPA Stanisław Zagata Wraz z całym Zarządem, przewodniczący Komitetu Edukacji ZPPA Henryk Janik wraz z Zarządem oraz caly Zwiazek Podhalan. Wieczne odpoczywanie racz mu dać panie, a światłość wiekuista niech mu świeci na wieki wieków Amen. Foto: Anna Zalinska

Pożegnanie Sp. Mieczyslawa Binkowskiego foto A. Zalinska

Wigilia dla samotnych w Domu Podhalan :

Wigilia dla samotnych w Domu Podhalan

Mikołaj w Szkółce przy ZG ZPPA :

Mikołaj w Szkółce przy ZG ZPPA

Mikołaj w Kole Biały Dunajec : Najnowsze fotki Miłosza Sowy Tygodnik Podhalański

Mikołaj w Kole Biały Dunajec

Najnowsze fotki Miłosza Sowy Tygodnik Podhalański

Updated: Jan 12, 2009 11:17pm CST

Mikołaj w Domu Podhalan :

Mikołaj w Domu Podhalan

XXVI Festiwal "Na Góralską Nutę" foto Wojtek Dorula i M. & E. Helegda : Prezentujemy więcej fotografii z sobotniego dnia festiwalu wykonanych przez Małgosię i Edwarda Helegdów.

XXVI Festiwal "Na Góralską Nutę" foto Wojtek Dorula i M. & E. Helegda

Andrzejki w Kole Bustryk :

Andrzejki w Kole Bustryk

Różaniec w Chicago : Foto. Miłosz Sowa Tygodnik Podhalański

Różaniec w Chicago

ELIMINACJE DO FESTIWALU : VI ELIMINACJE PAR TANECZNYCH DO XXVI FOLKLORYSTYCZNEGO FESTIWALU „NA GÓRALSKĄ NUTĘ”. W Domu Podhalan 4808 S Archer odbyły się w niedzielę 19 października 2008 r. „Eliminacje Par Tanecznych”. Imprezę tą otworzył v-prezes d/s. kultury i sztuki, Marek Ogórek przywitał publiczność oraz uczestników rodziców, jury i muzykantów oraz prezesa ZPPA Stanisława Zagatę, któremu oddał głos. Prezes pogratulował wszystkim za przybycie oraz za krzewienie kultury podhalańskiej. Imprezę prowadził Zdzisław Miernicki wielokrotnie prowadzący imprezy w Domu Podhalan, a w Zespole „Siumni,” kierownik i instruktor. Każdy zespół zobowiązany był wytypować do konkursu najlepsze pary. Występ pary tanecznej mógł trwać maksymalnie 4 minuty, oraz tańczyć tylko dwie figury. Każda para mogła wystąpić jednorazowo w ramach eliminacji. Para taneczna występowała z podkładem muzycznym swojego zespołu. Muzyka prezentowała tradycyjne instrumenty, jak skrzypce, basy i złóbcoki. Wszystkie pary wraz z muzyką występowały w tradycyjnych strojach regionalnych. Pary taneczne występowały w następujących ośmiu kategoriach wiekowych: 1). dzieci do 6 lat 2). od 7 do 9 lat. 3). od 10 do12 lat 4). od 13 do 16 lat 5). od 17 do 21 lat 6). od 22 do 35 lat 7). od 36 do 50 lat 8). powyżej 50 lat Kryteria ocen występujących w konkursie par tanecznych oceniani byli toniecnik i toniecnica; 1.Stopień wydobycia cech charakterystycznych w nawiązaniu do tradycji 1- 5 pkt. regionu prezentowanego przez parę. 2. Kompozycja całości tańca wraz ze śpiewem i muzyką 1- 5pkt 3. Techniczna doskonałość wykonywania tańca 1- 10 pkt. 4.Strój regionalny 1- 5 pkt 5.Całokształt –fantazja i swoboda wykonania 1- 5 pkt Jury w składzie: Marek Bukowski, Wojciech Krzeptowski „Sabała,” Stanisław Gał, Krzysztof Krzystyniak, Wiesław Suchecki, przewodniczący jury Stanisław Jarząbek Oraz mąż zaufania Stefan Dziąba. Z zespołów niżej wymienionych wytypowane były najlepsze pary taneczne do konkursu: 1). Szkółka Pieśni i Tańca przy ZG ZPPA – cały zespół wystąpił na otwarciu „Eliminacji. –kierownik Jan Dziadkowiec i instruktor Anetka Zaborska i Tomek Naglak, 2).” Mali Hyrni”- kier. inst. Marek Bukowski i instr. Karolina Walkosz „Strzelec” 3). Zespół „Ślebodni w USA”- kier. i inst. Marian Bryja i inst. Józef Waluś. 4). „ Mali Dzianiszanie” kier. Krzysztof Waluś, instr. Paweł Kaczmarczyk i inst. Anna Kuna 5). „Chochołowianie” kierownik Edek Skorusa zast. kier. Jan Tatar, instr. Marian Bryja i instr. Halina Ciślak 6). „Zawaternik” kier. i inst. Bernadeta i Jan Bobek. 7). „ Mali Kościeliscanie” kier. i inst. Marcin Gąsienica „Byrcyn” i Anna Watycha. 8).’Mali Siumni”kier.i inst. Maria Gliwa i inst. Jacek Zaliński. 9). „Siumni” kierownik i instruktor Zdzisław Miernicki. 10) „Wanta” kier. i inst. Agnieszka Wątor. i inst. Tomek Galica. Po wnikliwym podliczeniu punktów przez Jurry, w każdej kategorii wiekowej na XXVI „Festiwal” zakalikowały się następujące pary taneczne: Kat. do 6-lat Tomasz Suchecki i Sylwia Rzadkosz. Dawid Szaflarski i Sara Dzielski. Mateusz Zaliński i Dominika Firek . Kat. od 7 do 9 lat Damian Michniak i Amanta Michniak Kuba Suchecki i Patrysia Rzadkosz Bartek Bukowski i Wiola Kobylak Kat. od 10 do 12 lat Mateusz Kois i Iwona Kamiński Sebastian Michniak i Ewelina Cudzich Łukasz Janik i Aneta Szaflarska Kat. od 13 do 16 lat Dawid Waluś i Małgorzata Nowobilski Szymon Jarząbek i Magdalena Bryja Szymon Jakubiec i Joanna Horbal Kat. od 17 do 21 lat Stanisław Skupień i Ewa Skiba Sebastian Zaborski i Aneta Zaborski Klimek Bachleda i Katarzyna Król Kat. od 22 do 35 lat Andrzej Baran i Monika Baran Tomasz Galica i Agnieszka Wątor Daniel Szewczyk i Magdalena Walkosz „Strzelec” Kat. pwyżej 50 lat Piotr Łapka i Marta Szkodoń Dla laureatów konkursu tańca w poszczególnych kategoriach wiekowych przewidziane Są „ Festiwalowe Oskary” i Dyplomy, oraz znaczek festiwalowy. Organizatorzy przewidują specjalne dyplomy z wyróżnieniem dla najmłodszych, oraz dla najstarszego uczestnika eliminacji. Należą się podziękowania wszystkim uczestnikom eliminacji; oraz rodzicom, kierownikom i instruktorom i muzykantom, za krzewienie kultury podhalańskiej, jaka to jest śpiew, taniec i muzyka, oraz sponsorom; ZPPA, Bioło Izba, Gilmart, ED Photo&Video Państwo Helegda, Mosty Flowers, Midway Autohous, Idea Furniture. Na „Eliminacjach” pomagali: Koło Nr 83 Podczerwone - prezes Koła Bolesław Jarończyk wraz z swoimi członkami koła jak: Adam Zarycki, Józef Kania, Jan Szuba, Agnieszka Tatar, Józef Tatar, Jan Tatar, Andrzej Tatar, Kasia Chlebek, Maria Styrczula, Maria Fudala, Stanisław Leja, Jacek Żegleń, oraz Anna Bobak, Zofia Zaborska, Maria Gocał, Katarzyna Pająk, Józef Kula i Adam Górecki. Organizator: Komitet Imprez przy ZPPA. Opracowała Anna Zaliñska.

ELIMINACJE DO FESTIWALU

Nagroda Oskara Kolberga dla Krzeptowskiego : Foto Wojtek Dorula i Anna Zalinska

Nagroda Oskara Kolberga dla Krzeptowskiego

400 lat Polonii : Uroczyste spotkanie w Konsulacie RP Chicago foto W. Dorula Czwartkowe spotkanie Małopolskich Władz w Domu Podhalan foto: Anna Zalińska i Wojtek Dorula

400 lat Polonii

1-szy Piknik Kola Harklowa :

1-szy Piknik Kola Harklowa

XXVII SEJM ZPPA : Sobotnie obrady, niedzielny bankiet i poniedzialkowe obrady XXVII Sejmu ZPPA. FOTO: ANNA ZALINSKA, WOJCIECH DORULA, JAN LACIAK, EDWARD HELEGDA

XXVII SEJM ZPPA

Piknik Kola Bialy Dunajec - foto: Anna Zalinska :

Piknik Kola Bialy Dunajec - foto: Anna Zalinska

Z wizyta w Domu Podhalan 2008r - Goscie :

Z wizyta w Domu Podhalan 2008r - Goscie

Piknik ZPPA 2008r foto A. Zalińska :

Piknik ZPPA 2008r foto A. Zalińska

Piknik ZPPA 2008r. foto Jan Łaciak :

Piknik ZPPA 2008r. foto Jan Łaciak

Piknik Koła Nr 81 Bustryk, foto: E. Helegda :

Piknik Koła Nr 81 Bustryk, foto: E. Helegda

Tatry SKI CLUB Piknik :

Tatry SKI CLUB Piknik

SIUMNI 2008 : "Zbójnicko Watra 2008r" foto: Wojciech Dorula, Anna Zalińska, Miłosz Sowa

SIUMNI 2008

KS. KARDYNAŁ STANISŁAW DZIWISZ W CHICAGO : FOTO: ANNA ZALIŃSKA I WOJTEK DORULA

KS. KARDYNAŁ STANISŁAW DZIWISZ W CHICAGO

Dzień Dziecka : Dzień Dziecka Dom Podhalan Foto: Anna Zalińska ZPPA oraz Miłosz Sowa - Tygodnik Podhalański Koło Stare Bystre "Dzień Dziecka u Rebidasa" Foto; Wojtek Dorula

Dzień Dziecka

Generały w Góralskim :

Generały w Góralskim

Parada 3 Maja Chicago :

Parada 3 Maja Chicago

Bal Królowej Karoliny Bzdyk 2008r : Bal Królowej Karoliny Bzdyk w Domu Podhalan FOTO: ZIBI PHOTO 84 S. Harlem I W.M.D.

Bal Królowej Karoliny Bzdyk 2008r

Wybór Zbójnika ZPPA 2008r. :

Wybór Zbójnika ZPPA 2008r.

Frankowski w Góralskim :

Frankowski w Góralskim

Msza Podhalańska 2008r. :

Msza Podhalańska 2008r.

Pazura w Góralskim :

Pazura w Góralskim

Kolędowanie w Góralskim 2008 :

Kolędowanie w Góralskim 2008

Chicago 2007r polonia na paradzie 3-majowej :

Chicago 2007r polonia na paradzie 3-majowej

Opłatki Kół ZPPA :

Opłatki Kół ZPPA

Józefinki Muzykanckie 2007 :

Józefinki Muzykanckie 2007

Mikołaj ZNP Towarzystwo Podhalanie w Domu Podhalan :

Mikołaj ZNP Towarzystwo Podhalanie w Domu Podhalan

II rocznica odsloniecia pomnika Jana Pawla II w Munster Indiana 2007 :

II rocznica odsloniecia pomnika Jana Pawla II w Munster Indiana 2007

Na Pasterce 2007 :

Na Pasterce 2007

Festiwal Na Goralaska Nute 2007r :

Festiwal Na Goralaska Nute 2007r

Dzien Skupienia 2007 :

Dzien Skupienia 2007

Droga Krzyzowa 2007 :

Droga Krzyzowa 2007

Pulaski Day i wizyta w Domu Podhalan :

Pulaski Day i wizyta w Domu Podhalan

Konkurs koszyczka wielkanocnego w Domu Podhalan 2007 :

Konkurs koszyczka wielkanocnego w Domu Podhalan 2007

Bankiet Jesienny :

Bankiet Jesienny

Opłatek ZG ZPPA :

Opłatek ZG ZPPA

Opłatek Szkółki ZPPA :

Opłatek Szkółki ZPPA

Dom Podhalan - Sylwester 2007r :

Dom Podhalan - Sylwester 2007r

Przedfestiwalowe Posiady :

Przedfestiwalowe Posiady

Piknik ZPPA :

Piknik ZPPA

Powstanie Chochołowskie :

Powstanie Chochołowskie

Pożegnanie Konsula Jarosława Łasińskiego :

Pożegnanie Konsula Jarosława Łasińskiego

Prymicje Ks. Pawła Komperdy :

Prymicje Ks. Pawła Komperdy

Prezydent L. Kaczynski w Chicago :

Prezydent L. Kaczynski w Chicago

Karolina bzdyk Królową ZPPA :

Karolina bzdyk Królową ZPPA

Karol Kowalczyk - Zbójnikiem ZPPA :

Karol Kowalczyk - Zbójnikiem ZPPA

Pożegnanie Ks. Andrzeja Godlewskiego :

Pożegnanie Ks. Andrzeja Godlewskiego

Msza Podhalańska :

Msza Podhalańska

Karolina Walkosz-Strzelec Krolowa ZPPA :

Karolina Walkosz-Strzelec Krolowa ZPPA

Zbójnickie Watry 2006 i 2007 :

Zbójnickie Watry 2006 i 2007

WYDARZENIA :

WYDARZENIA

Bal Królowej ZPPA Anetki Zaborskiej :

Bal Królowej ZPPA Anetki Zaborskiej

Festiwalowe Fotki 2006 :

Festiwalowe Fotki 2006

Krakusy w Domu Podhalan :

Krakusy w Domu Podhalan

Andrzej Brandstatter w Domu Podhalan :

Andrzej Brandstatter w Domu Podhalan

Odpust Podhalański 2006r i 2007r w Munster Indiana :

Odpust Podhalański 2006r i 2007r w Munster Indiana

WYDARZENIA :

WYDARZENIA

Wybory Miss Polski w USA 2009 : Zdjęcia: Mateusz Kataniak_ -_www.kmxphoto.com

Wybory Miss Polski w USA 2009

Koncert Dody - The Club : Zdjęcia: Mateusz Kataniak_ -_www.kmxphoto.com

Koncert Dody - The Club

Koncert Stachursky 2009 - The Club : Koncert "Giganci Gitary" i "Stachursky" w The Club Zdjęcia: Mateusz Kataniak_ -_www.kmxphoto.com

Koncert Stachursky 2009 - The Club

Chicago Green River : Zdjęcia: Mateusz Kataniak_ -_www.kmxphoto.com

Chicago Green River

Wanta i Piknik na Górce 2008 : Photo by Mateusz Katania - www.kmxphoto.com

Wanta i Piknik na Górce 2008

Mecz Chicago Fire v/s Wisla : Zdjęcia: Mateusz Kataniak - ChicagoPL.com

Mecz Chicago Fire v/s Wisla

3 Maj 2004 :

3 Maj 2004

Piknik Podhalanski 2006 :

Piknik Podhalanski 2006

Koncert Harytatywny w The Club : „Góralski” koncert na rzecz Fundacji „Podaruj mi życie” Na południu miasta w „The Club” odbył się Wielki Koncert Charytatywny Fundacji z Gdańska„Podaruj mi życie”, który został zorganizowany przez prezeskę chicagowskiej „United In Service Fundation” Ewę Jakubowską. Ewa Jakubowska jest wraz z mężem Cezarym właścicielką sieci sklepów delikatesowych „Shop and Save” w Chicago, dlatego też dużą rolę w organizowaniu koncertu odegrał jeden z menadżerów sklepu na południu miasta, prywatnie prezes koła ZPPA Poronin a zarazem korespondent ZPPA Wojtek Dorula. On też doskonale koncert o tytule „Od arii operowej przez górlaski do rock’n’rolla” prowadził a dzielnie w konferansjerce pomagała mu wiceprezeska Związku Podhalan Joanna Para. W koncercie wystąpili artyści operowi z Polski Edyta Ciechomska (Opera Narodowa w Warszawie), Romuald Spychalski (Teatr Wielki w Łodzi) i Adam Żak (Opera Śląska), oraz góralskie zespoły „Młodzi Mistrzowie Sztuki Podhalańskiej Andrzeja Krzeptowskiego Bohaca”, „Wanta” i polonijny Elvis Presley Jarek Spychalski. Dla wielu widzów gwoździem programu był występ chicagowskiego showmana Rica, który doskonale naśladował niedawno zmarłego króla muzyki POP Micke’a Jacksona. Koncert swoją obecnością zaszczycił gdański arcybiskup ksiądz Tadeusz Gocłowski, prezeska Fundacji „Podaruj mi życie” Krystyna Rucińska. Był też lekarz wojewódzki z Gdańska, współpracownik fundacji dr Jerzy Karpiński, dyrektor z Pomorskiego Urzędu Wojewódzkiego Marek Goliński, starościna Kartuz Janina Kwiecień, prezes ZPPA Stanisław Zagata oraz kapelan ojciec Wacław Lech. Nie zabrakło wspomnianych już państwa Jakubowskich i kilku innych polonijnych biznesmanów. Z bardzo miłej strony pokazała się tegoroczna królowa Związku Podhalan Kinga Macura, która w czasie koncertu przekazała na rzecz fundacji kwotę 500 dolarów. Dla widzów, prócz loterii fantowej na której można było za bilet kupiony za 5 dolarów nagrody warte kilkaset dolarów przygotowano też smaczne dania z kuchni zarówno sklepu „Shop and Save” jak i restauracji „Mabenka”. W tejże restauracji, której właścicielką jest Podhalanka Janina Galica, polscy artyści operowi wystąpili też dwa dni przed koncertem właściwym kiedy to goście z Polski spotkali się z polonijnymi biznesmanami z Chicago. Na spotkaniu w „Mabence” obecny był dodatkowo amerykański lekarz z Rush University Medical Center w Chicago Paul Kent. Jest to lekarz, który za leczenie polskich dzieci z fundacji „Podaruj mi życie” w szpitalu Rush University nie pobiera żadnego wynagrodzenia i stara się na wszelkie Mo…żliwe sposoby obniżyć koszty jakie fundacja jest zobowiązana płacić placówce. W restauracji „Mabenka” jej właścicielka Janina Galica ugościła wszystkich obecnych wykwintnym obiadem, co z pewnością zaowocowało trochę większymi liczbami wypisywanymi przez polonijnych właścicieli firm na czekach ofiarowanych fundacji. Po galowym koncercie w „The Club” gdański arcybiskup ksiądz Gocłowski powiedział m.in. :„Ten wieczór jest wprost niezapomniany. Dzięki pani Ewie Jakubowskiej i innym pomagającym jej osobom mogliśmy, nie tylko na tym koncercie ale podczas okres całego naszego pobytu w Chicago przeżyć wspaniałe chwile. Tym bardziej wspaniałe, że cel tego koncertu to pomoc drugiemu człowiekowi”. Z kolei organizatorka koncertu w Chicago Ewa Jakubowska powiedziała, że jest bardzo zadowolona z wyniku koncertu, bo mimo bardzo krótkiego okresu czasu na jego zorganizowanie udał się on znakomicie. „ Może trochę nie dopisała frekwencja, jednak sam cel jakim było zebranie pieniędzy na pomoc w zakupie bioelektrycznej protezy dla Andrzeja, jednego z naszych podopiecznych został osiągnięty” – stwierdziła z kolei dyrektorka fundacji „Podaruj mi życie” Krystyna Rucińska. Miłosz Sowa

Koncert Harytatywny w The Club

30-ta rocznica przyjazdu Ojca Sw Jana Pawla II do Polski :

30-ta rocznica przyjazdu Ojca Sw Jana Pawla II do Polski

Prymas Jozef Glemp na Jackowie :

Prymas Jozef Glemp na Jackowie

Odpust w Matki Boskiej Szkaplerznej :

Odpust w Matki Boskiej Szkaplerznej

Dzień Dziecka Dom Podhalan : Z okazji Międzynarodowego Dnia Dziecka na imprezie jaką zorganizował Komitet Imprez przy ZPPA, prócz dzieci polskich widać było też dzieci afro-amerykańskie czy meksykańskie. Na milusińskich czekało atrakcji co niemiara, były quizy z wiedzy o królowej Związku Podhala i jej stroju, było wiele innych konkursów i zabaw zręcznościowych. Były solowe popisy poszczególnych, tych bardziej odważnych dzieci i wspólna zabawa na scenie Domu Podhalan w udawaniu artystów. Na dzieci czekały łakocie i napoje chłodzące, a każde z nich otrzymało drobny upominek. Wszyscy byli bardzo zadowoleni i uśmiechnięci i obiecali, że jeżeli za rok taka „fajowa” zabawa będzie znów, to oczywiście, wszystkie bez wyjątku znowu przyjdą.

Dzień Dziecka Dom Podhalan

Siumni w IDAHO :

Siumni w IDAHO

Staszek Szaflarski Dziana w Domu Podhalan : Był to wieczór autorski gazdy Staszka Szaflarskiego Dziany, bo gazda Szaflarski jest autorem pięknej książki pt. "Redyk Doliną Wielgiyj Wody". "Redyk jest opowiadaniem o zwyczajach oraz przywilejach Tatrzańskich Gazdów, Sołtysów, Wsioków, Baców, Juhasów, Honielników, Poloniarzy, Przemytników i Ślebodnyk Polowacy, wyjętym z życia gazdy Jaśka Brzegi Kosora.” „ Został napisany w oparciu o prawdziwe wydarzenia pod „holami” w czasach zmiennej zawieruchy dziejowej, stworzony z miłości do Tatr i nostalgii emigranta. Zadedykowałem ją jubileuszowi 400 lecia przywileju sołeckiego osady Czerwone (obecnie wieś Podczerwone) oraz 700 lecia przywileju sołeckiego osady Szaflary, w oparciu o notę biograficzną autora i nadania królewskie, które otrzymali Sołtysi Podhala” - tak opowiadał autor o swojej książce a wszystko ilustrował wspaniałymi, pięknymi slajdami. Ci, co nie byli, niech żałują, bo takiego gawędziarza dawno już "Góralska Chałpa" nie widziała.

Staszek Szaflarski Dziana w Domu Podhalan

Spotkanie w Szałasie : W celu nawiązania współpracy spotkały sie polonijne firmy. Organizatorami byli Anna Góral i Stanisław Nowak. Na spotkanie przyszło ponad 50 przedstawicieli 25 firm. Uczestnicy wymieniali uwagi na temat prowadzenia firm, deklarowali daleko idącą współpracę i pomoc. Następne spotkanie już wkrótce.

Spotkanie w Szałasie

Piotr Rubik w Chicago :

Piotr Rubik w Chicago

Bal Królowej ZPPA Kingi Macura : ED'S PHOTO & VIDEO 1 630 243-1295

Bal Królowej ZPPA Kingi Macura

Dom narodzin Michaela Jacksona :

Dom narodzin Michaela Jacksona

XXVI Festiwal Na Góralską Nutę :

XXVI Festiwal Na Góralską Nutę

Przegląd Kolędniczy w Domu Podhalan 2009r :

Przegląd Kolędniczy w Domu Podhalan 2009r

Z życia Dr Orawca :

Z życia Dr Orawca